«сегодняшний»

1. сего́дняшний;
2. сего́дняшняя;
3. сего́дняшнее;
4. сего́дняшние;
5. сего́дняшнего;
6. сего́дняшней;
7. сего́дняшнего;
8. сего́дняшних;
9. сего́дняшнему;
10. сего́дняшней;
11. сего́дняшнему;
12. сего́дняшним;
13. сего́дняшний;
14. сего́дняшнюю;
15. сего́дняшнее;
16. сего́дняшние;
17. сего́дняшнего;
18. сего́дняшнюю;
19. сего́дняшнее;
20. сего́дняшних;
21. сего́дняшним;
22. сего́дняшней;
23. сего́дняшнею;
24. сего́дняшним;
25. сего́дняшними;
26. сего́дняшнем;
27. сего́дняшней;
28. сего́дняшнем;
29. сего́дняшних;
30. сего́дняшен;
31. сего́дняшня;
32. сего́дняшне;
33. сего́дняшни;
34. сего́дняшнее;
35. посего́дняшнее;
36. сего́дняшней;
37. посего́дняшней.

СЕГО́ДНЯШНИЙ [во ], -яя, -ее.

1. см. сегодня.

2. перен. Относящийся к настоящему времени, происходящий сейчас. Сегодняшнее лето. Сегодняшние учителя. Сегодняшняя молодёжь. Неспокойное сегодняшнее (сущ.).

• На сегодняшний день на сегодня.

Жить сегодняшним днём не думая о будущем.

-яя, -ее.

1.

Относящийся к текущему дню, суткам.

Сегодняшний день. Сегодняшний разговор. Сегодняшняя газета.

□

— Что видел ты во сне сегодняшнюю ночь? Достоевский, Село Степанчиково.

||

Относящийся к настоящему времени, современный.

Чтобы лучше понять политику сегодняшнюю, не мешает иногда оглянуться и на вчерашнюю. Ленин, Планы министра-клоуна.

Она была настоящей героиней, немножко даже невероятной в сегодняшних условиях Парижа. Павленко, Баррикады.

2. в знач. сущ. сего́дняшнее, -его, ср.

То, что имеется сейчас, в настоящее время.

— Прости меня, Марианна, за сегодняшнее и вчерашнее; повтори мне, что ты готова ждать, пока я стану достойным твоей любви, — и прости меня. Тургенев, Новь.

Появился Чердынцев, и разговор зашел уже не о прошлом, а о нынешнем, о сегодняшнем. Саянов, Лена.

жить сегодняшним днем

не думать о будущем, ограничиваться заботами, интересами настоящего.

СЕГО́ДНЯШНИЙ [во], сегодняшняя, сегодняшнее. прил. к сегодня. Сегодняшний день. Сегодняшнее происшествие.

прил.

1.

Относящийся к настоящему, текущему дню.

2.

Относящийся к настоящему времени, происходящий сейчас.

прил. today's;
this dayприл. today`s;
present-day attr.;
жить ~ днём
1) (не отрываться от настоящего) live in the present;

2) (не думая о будущем) live for the day.

сегодняшний heutig с сегодняшнего числа von heute (an), ab heute

heutig

с сегодняшнего числа — von heute (an), ab heute

d'aujourd'hui

с сегодняшнего дня — dès aujourd'hui

прил.

de hoy

с сего́дняшнего дня — desde hoy, a partir (del día) de hoy

•
•

жить сего́дняшним днем — vivir al día

прил.

di oggi, d'oggi, odierno

сегодняшний день — oggidì, oggigiorno, il giorno d'oggi; presente m(настоящее)

жить сегодняшним днем — vivere / cogliere il momento; vivere alla giornata предосуд.