«拍案叫绝»

拍案叫绝 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

pāiàn jiàojué

стучать по столу и кричать браво (обр. в знач.: быть в восхищении, бурно выражать восторг, ахать от восторга)