«замаскированный»

1. замаскиро́ванный;
2. замаскиро́ванная;
3. замаскиро́ванное;
4. замаскиро́ванные;
5. замаскиро́ванного;
6. замаскиро́ванной;
7. замаскиро́ванного;
8. замаскиро́ванных;
9. замаскиро́ванному;
10. замаскиро́ванной;
11. замаскиро́ванному;
12. замаскиро́ванным;
13. замаскиро́ванный;
14. замаскиро́ванную;
15. замаскиро́ванное;
16. замаскиро́ванные;
17. замаскиро́ванного;
18. замаскиро́ванную;
19. замаскиро́ванное;
20. замаскиро́ванных;
21. замаскиро́ванным;
22. замаскиро́ванной;
23. замаскиро́ванною;
24. замаскиро́ванным;
25. замаскиро́ванными;
26. замаскиро́ванном;
27. замаскиро́ванной;
28. замаскиро́ванном;
29. замаскиро́ванных;
30. замаскиро́ван;
31. замаскиро́ванна;
32. замаскиро́ванно;
33. замаскиро́ванны;
34. замаскиро́ваннее;
35. позамаскиро́ваннее;
36. замаскиро́ванней;
37. позамаскиро́ванней.

-ая, -ое.

1.

прич. страд. прош. от замаскировать.

2. в знач. прил.

В маске, в маскарадном костюме.

[Владимир:] Прошлый раз в Собрании один кавалер уронил замаскированную даму. Лермонтов, Странный человек.

3.

перен.; в знач. прил. Скрытый чем-л., внешне представленный в ином виде.

Замаскированные намерения. В замаскированном виде.

□

Папа отослал его [подарок] обратно с письмом, что считает совершенно недопустимым брать плату за лечение детей своего товарища, а присланный подарок — та же замаскированная плата. Вересаев, В юные годы.

ЗАМАСКИРО́ВАННЫЙ, замаскированная, замаскированное; замаскирован, замаскирована, замаскировано.

1. прич. страд. прош. вр. от замаскировать. Дети были замаскированы разными зверями.

||

2. только полн. В маске, в маскарадном костюме. Замаскированное лицо. Замаскированный человек.

|| перен. Прикрытый чем-нибудь, тайный. Замаскированный выпад против правительства.

I

Тот, кто одет в маскарадный костюм и имеет маску на лице.

II

1.

Подвергнутый маскировке [маскировка 1.].

2.

Представленный в каком-либо ином виде, облике; скрытый, тайный.

III

Одетый в маскарадный костюм и с маской на лице.

прил.;
прич. от замаскировать disguised, camouflaged;
maskeddisguised, camouflaged.

1) прич. отзамаскировать

2)прил.(в маске) enmascarado, disfrazado

3)прил.(скрытый) oculto, camuflado

замаскиро́ванные наме́рения — intenciones solapadas

прил.

mascherato, camuffato; mimetizzato спец.

ЗАМАСКИРО́ВАННЫЙ -ая, -ое; -ван, -а, -о.

1. В маске, в маскарадном костюме. З-ые гости.

2. Скрытый, тайный. З-ые намерения. В замаскированном виде.