«глохнуть»

1. гло́хнуть;
2. гло́хну;
3. гло́хнем;
4. гло́хнешь;
5. гло́хнете;
6. гло́хнет;
7. гло́хнут;
8. гло́х;
9. гло́хнул;
10. гло́хла;
11. гло́хло;
12. гло́хли;
13. гло́хни;
14. гло́хните;
15. гло́хнущий;
16. гло́хнущая;
17. гло́хнущее;
18. гло́хнущие;
19. гло́хнущего;
20. гло́хнущей;
21. гло́хнущего;
22. гло́хнущих;
23. гло́хнущему;
24. гло́хнущей;
25. гло́хнущему;
26. гло́хнущим;
27. гло́хнущий;
28. гло́хнущую;
29. гло́хнущее;
30. гло́хнущие;
31. гло́хнущего;
32. гло́хнущую;
33. гло́хнущее;
34. гло́хнущих;
35. гло́хнущим;
36. гло́хнущей;
37. гло́хнущею;
38. гло́хнущим;
39. гло́хнущими;
40. гло́хнущем;
41. гло́хнущей;
42. гло́хнущем;
43. гло́хнущих;
44. гло́хший;
45. гло́хшая;
46. гло́хнувшая;
47. гло́хшее;
48. гло́хнувшее;
49. гло́хшие;
50. гло́хнувшие;
51. гло́хшего;
52. гло́хнувшего;
53. гло́хшей;
54. гло́хнувшей;
55. гло́хшего;
56. гло́хнувшего;
57. гло́хших;
58. гло́хнувших;
59. гло́хшему;
60. гло́хнувшему;
61. гло́хшей;
62. гло́хнувшей;
63. гло́хшему;
64. гло́хнувшему;
65. гло́хшим;
66. гло́хнувшим;
67. гло́хший;
68. гло́хнувший;
69. гло́хшую;
70. гло́хнувшую;
71. гло́хшее;
72. гло́хнувшее;
73. гло́хшие;
74. гло́хнувшие;
75. гло́хшего;
76. гло́хнувшего;
77. гло́хшую;
78. гло́хнувшую;
79. гло́хшее;
80. гло́хнувшее;
81. гло́хших;
82. гло́хнувших;
83. гло́хшим;
84. гло́хнувшим;
85. гло́хшей;
86. гло́хшею;
87. гло́хнувшей;
88. гло́хнувшею;
89. гло́хшим;
90. гло́хнувшим;
91. гло́хшими;
92. гло́хнувшими;
93. гло́хшем;
94. гло́хнувшем;
95. гло́хшей;
96. гло́хнувшей;
97. гло́хшем;
98. гло́хнувшем;
99. гло́хших;
100. гло́хнувших.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ГЛОХНУТЬ, см. глухой.

ГЛО́ХНУТЬ, -ну, -нешь; глох и глохнул, глохла; несовер.

1. Становиться глухим (в 1 знач.).

2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Слабеть, затихать, исчезать. Шум постепенно глохнет. Самовар глохнет (гаснут угли в самоваре). Мотор глохнет (прекращает работать).

3. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Дичать, зарастать сорняком. Сад глохнет.

| совер. заглохнуть, -нет; заглох, заглохла (ко 2 и 3 знач.) и оглохнуть, -ну, -нешь; оглох, оглохла (к 1 знач.).

-ну, -нешь; прош. глох и гло́хнул, гло́хла, -ло; несов.

1.

(сов. оглохнуть).

Терять способность слышать, становиться глухим.

— Трудная работа этим глухарям. — Глухарям? — Ну да, рабочие их так прозвали. От этого трезвона они часто глохнут. Гаршин, Художники.

— Галя слепая! — сказала мама и долго молчала. — А сейчас она начала глохнуть. Паустовский, Далекие годы.

2.

(сов. заглохнуть).

Становиться неслышным (о звуках); затихать.

[Песня] гаснет и глохнет под тяжелым потолком подвала. М. Горький, Двадцать шесть и одна.

Рябили ровные, бессчетные песчаные холмы. Голос глох среди них — крика не слышно из-за ближнего холма. Сафонов, Земля в цвету.

3.

(сов. заглохнуть).

Гаснуть, потухать.

Тут столько лесной гнили, старых поваленных деревьев , что даже лесные пожары здесь глохнут. Костылев, Иван Грозный.

|| разг.

Прекращать действие (о моторе).

Мотор два раза глох, шофер вылезал и, чертыхаясь, возился с карбюратором. Симонов, Малышка.

4.

(сов. заглохнуть) перен.

Постепенно исчезать; постепенно слабеть, уменьшаться.

Предания о старинном быте и важности фамилий все глохнут или живут только в памяти немногих, оставшихся в деревне же стариков. И. Гончаров, Обломов.

С течением времени народная поэзия все теряла свое значение, слабела и глохла. Добролюбов, О степени участия народности в развитии русской литературы.

5.

(сов. заглохнуть).

Зарастать сорными травами, приходить в запустение.

А бедный Пруд год от году все глох, Зацвел, зарос осокой И, наконец, совсем иссох. И. Крылов, Пруд и Река.

Дорожки сада заросли, сад, разросшийся на свободе, начинал глохнуть. Панаев, Литературные воспоминания.

(иноск.) — приходить в запустение, терять свежесть и жизненность

Ср. Дорога по полугоду глохнет в совершенном запустении.

Гончаров. Фрегат Паллада.

Ср. Бедный пруд год от году все глох.

Крылов. Пруд и Река.

См. глухой.

См. вянуть.

ГЛО́ХНУТЬ, глохну, глохнешь, д.н.в. нет, прош. вр. глох, глохла, и глохнул, несовер.

1. (совер. оглохнуть). Терять способность слышать, становиться глухим. Старики с годами глохнут.

2. (совер. заглохнуть). Становиться неслышным, затихать (книжн.). Рокот струн замирает и глохнет.

3. (совер. заглохнуть). Перерождаться; дичая, зарастать сорными злаками, побегами; сохнуть, вянуть от недостатка ухода. Сад глохнет.

4. (совер. заглохнуть) перен. Приходить в запустение, делаться мертвенным, безжизненным (книжн.). Города пустеют и глохнут.

I

1.

Терять способность слышать; становиться глухим [глухой III 1.].

отт. перен. Становиться равнодушным, невосприимчивым к чему-либо.

2.

Делаться неслышным; затихать (о звуках).

3.

Постепенно слабея, исчезать (о слухе).

II

Переставать работать (о моторе).

III

Зарастать сорными травами; приходить в запустение.

гло́хнуть русск.-цслав. оглъхнути "оглохнуть", болг. глъ́хна, словен. zagóɫhniti "задохнуться", др.-чеш. ohlechnúti, др.-польск. okchnąć. Из праслав. *glъxnǫti – ступень чередования от глухо́й; см. Бернекер 1, 309; Брюкнер, AfslPh 11, 127; Младенов 103.

I несовер. - глохнуть;
совер. - оглохнуть без доп. grow/go/become deaf II несовер. - глохнуть;
без доп.;
совер. - заглохнуть без доп.
1) (о шуме) fade out, die away, subside
2) grow/become wild, turn into a wilderness, run/go to seed (о саде);
decay, grow lifeless/desolate (приходить в запустение), оглохнуть, заглохнуть
1. сов. оглохнуть (терять слух) go* deaf, grow* deaf, become* deaf;

2. сов. заглохнуть (затихать) die away;

3. сов. заглохнуть (постепенно исчезать) dwindle;
(о слухах) die down;

4. сов. заглохнуть (зарастать) run* wild, be* overgrown;

5. сов. заглохнуть (о моторе) stall.

(о двигателе) fail, stall

1)(о человеке, животном) taub werden

2)(о звуках) verhallen vi (s)

3)(о саде и т.п.) verwildern vi (s)

глохнуть 1. (о человеке, животном) taub werden 2. (о звуках) verhallen vi (s) 3. (о саде и т. п.) verwildern vi (s)

1)devenir vi (ê.) sourd

2)(затихать - о звуках) s'éteindre

мотор глохнет — le moteur cale

3)(дичать - о саде, парке) s'ensauvager

сад глохнет — le jardin se dessèche

несов.

1)ensordecer(непр.) vi, sordecer(непр.) vi, ponerse sordo

2)(о звуках) ensordecer(непр.) vi, extinguirse, apagarse; abandonarse

3)(гаснуть) apagarse

4)(о моторе) amortiguarse

5)(приходить в запустение) abandonarse

6)перен.(исчезать) extinguirse, desaparecer(непр.) vi

несов.

1)diventare sordo

2)(слабеть, затихать, исчезать) attenuarsi, smorzarsi, perdersi

шум постепенно глохнет — il rumore gradualmente si smorza

мотор глохнет — il motore si spegne

сад глохнет — il giardino si inselvatichisce

ГЛО́ХНУТЬ -ну, -нешь; глох и гло́хнул, гло́хла, -ло; нсв.

1. (св. огло́хнуть). Терять способность слышать, становиться глухим. Г. от шума двигателя, отбойного молотка. Отец с годами глохнул. Глохнет на одно ухо.

2. (св. загло́хнуть). Становиться неслышным (о звуках); затихать или перекрываться более сильными звуками. Песня глохнет под сводами. Выстрелы отдалялись и глохли. Голос глохнет в толпе.

3. (св. загло́хнуть). Разг. Переставать издавать или производить такие звуки; прекращать действовать. После службы колокола снова глохнут. Мотор глох на перекрёстках. Мотоцикл глох дважды.

4. (св. загло́хнуть). Гаснуть, потухать. Огонь костра глохнет. Лесные пожары глохнут.

5. (св. загло́хнуть). Зарастать сорными травами, приходить в запустение (о парке, саде, поле и т.п.).

6. (св. загло́хнуть). Постепенно слабеть, уменьшаться, исчезать. Глохнет интерес к современной поэзии. Безответная любовь глохнет. Что-то хорошее глохло в душе. В храме глохнет злоба. Не глохнет в человеке тяга к прекрасному.

(о двигателе) fail, stall

* * *

stall

* * *

stall

(напр. о двигателе) spegnersi, arrestarsi

техн.

1)(о моторе) глу́хнути;(затихать) стиха́ти

2)(о цвете керамики) знепрозо́рюватися

техн.

1)(о моторе) глу́хнути;(затихать) стиха́ти

2)(о цвете керамики) знепрозо́рюватися

1) самопроизвольно останавливаться (о двигателе);

2) просьба о прекращении разговоров.