Большой китайско-русский словарь
_
niē zhe bí zi
勉强承受， 忍气吞声， 不情愿却又不敢表示。
儒林外史．第四十三回：「朝奉带著舵工到汤少爷船上磕头， 谢了说情的恩， 捻著鼻子， 回船去了。 」
亦作「捏著鼻子」。
«捻著鼻子»
捻著鼻子 в энциклопедиях
捻著鼻子 в энциклопедиях
_
niē zhe bí zi
勉强承受， 忍气吞声， 不情愿却又不敢表示。
儒林外史．第四十三回：「朝奉带著舵工到汤少爷船上磕头， 谢了说情的恩， 捻著鼻子， 回船去了。 」
亦作「捏著鼻子」。