«мыза»

1. мы́за;
2. мы́зы;
3. мы́зы;
4. мы́з;
5. мы́зе;
6. мы́зам;
7. мы́зу;
8. мы́зы;
9. мы́зой;
10. мы́зою;
11. мы́зами;
12. мы́зе;
13. мы́зах.

жен., петерб. дача, отдельный загородный дом с хозяйством, хутор, заимка. Мызник муж. -ница жен. владелец, либо управитель мызы. -ников, -ницын, им принадлежащий. Мызничний, к мызникам относящийся и им свойственный. Мызный, к мызе относящийся. Мызничать, заниматься мызным хозяйством, своим либо с кортомы. Ныне плохо мызничается, невыгодно. Мызничанье ср. действие по гл.>

МЫ́ЗА, -ы, жен. Усадьба, хутор (преимущ. в Прибалтике).

| прил. мызный, -ая, -ое.

-ы, ж.

Отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; хутор в Эстонии и других районах Прибалтики.

[эст. mõis]

МЫ́ЗА, мызы, жен. (фин. moisio). Загородный дом, дача с собственным отдельным хозяйством (в местностях, прилегающих к Финляндии).

ж.

Отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; хутор.

МЫЗА - в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор.

мы́за начиная с 1701 г., Шереметев и др.; см. Смирнов 201; Христиани 50 и сл. Из эст. mõiz, род. п. mõizа "двор, имение", водск. mõiza, лив. moiz, фин. moisio; см. Миккола, Berühr. 55; Калима 169; Томсен, SА 4, 468 и сл.; лтш. muĩžа – то же заимств. из лив. или эст. (М.–Э. 2, 662).
•
• [Уже с 1562 г.; см. Шмелев, ВСЯ, 5, 1961, стр. 196. – Т.]

жен. farm(-) stead, country house (усадьба в Эстонии и пограничных районах к югу от Финского залива)ж. farm-stead, country house (в Эстонии и других скандинавских странах).

ж.

métairie f

ж.

miza f(finca rústica en las regiones del Báltico); alquería f, casería f(усадьба, хутор)

МЫ́ЗА -ы; ж. [эст. mōis] В Прибалтике: отдельно стоящая усадьба с сельскохозяйственными постройками; хутор.

* * *

(эст. mõis), в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор.

* * *

МЫ́ЗА, в Эстонии отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор.