«ходатайствовать»

1. хода́тайствовать;
2. хода́тайствую;
3. хода́тайствуем;
4. хода́тайствуешь;
5. хода́тайствуете;
6. хода́тайствует;
7. хода́тайствуют;
8. хода́тайствуя;
9. хода́тайствовал;
10. хода́тайствовала;
11. хода́тайствовало;
12. хода́тайствовали;
13. хода́тайствуй;
14. хода́тайствуйте;
15. хода́тайствующий;
16. хода́тайствующая;
17. хода́тайствующее;
18. хода́тайствующие;
19. хода́тайствующего;
20. хода́тайствующей;
21. хода́тайствующего;
22. хода́тайствующих;
23. хода́тайствующему;
24. хода́тайствующей;
25. хода́тайствующему;
26. хода́тайствующим;
27. хода́тайствующий;
28. хода́тайствующую;
29. хода́тайствующее;
30. хода́тайствующие;
31. хода́тайствующего;
32. хода́тайствующую;
33. хода́тайствующее;
34. хода́тайствующих;
35. хода́тайствующим;
36. хода́тайствующей;
37. хода́тайствующею;
38. хода́тайствующим;
39. хода́тайствующими;
40. хода́тайствующем;
41. хода́тайствующей;
42. хода́тайствующем;
43. хода́тайствующих;
44. хода́тайствовавший;
45. хода́тайствовавшая;
46. хода́тайствовавшее;
47. хода́тайствовавшие;
48. хода́тайствовавшего;
49. хода́тайствовавшей;
50. хода́тайствовавшего;
51. хода́тайствовавших;
52. хода́тайствовавшему;
53. хода́тайствовавшей;
54. хода́тайствовавшему;
55. хода́тайствовавшим;
56. хода́тайствовавший;
57. хода́тайствовавшую;
58. хода́тайствовавшее;
59. хода́тайствовавшие;
60. хода́тайствовавшего;
61. хода́тайствовавшую;
62. хода́тайствовавшее;
63. хода́тайствовавших;
64. хода́тайствовавшим;
65. хода́тайствовавшей;
66. хода́тайствовавшею;
67. хода́тайствовавшим;
68. хода́тайствовавшими;
69. хода́тайствовавшем;
70. хода́тайствовавшей;
71. хода́тайствовавшем;
72. хода́тайствовавших.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ХОДА́ТАЙСТВОВАТЬ, -твую, -твуешь; несовер. (прош. вр. также совер.), о ком (чём) и за кого (что). Выступить с ходатайством о ком-чём-н., просить за кого-н.

| совер. походатайствовать, -твую, -твуешь (разг.).

-ствую, -ствуешь; несов. (прош. также сов.).

1. о ком-чем, за кого-что.

Обращаться с просьбой к официальным лицам, учреждениям; просить, хлопотать.

— С своей стороны, я всегда, как вы знаете, готов ходатайствовать перед высшим начальством за достойнейших. Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши.

— Я ходатайствую об утверждении этого соглашения. Фурманов, Мятеж.

2. устар.

Быть ходатаем (во 2 знач.), профессионально заниматься деятельностью поверенного.

Ходатайствовать по мелким делам вовсе невыгодно. Чернышевский, Губернские очерки… Собрал и издал М. Е. Салтыков.

ХОДА́ТАЙСТВОВАТЬ, ходатайствую, ходатайствуешь, несовер. (к походатайствовать; прош. вр. также совер.), о ком-чем и за кого-что (книжн.). Выступать (выступить) с ходатайством о ком-чем-нибудь. «Он ходатайствовал о возвращении им имени отца.» Герцен. Ходатайствовать за друга.

несов. неперех.

Выступать с ходатайством [ходатайство I 1.] о ком-либо или о чём-либо, за кого-либо или за что-либо.

несовер. - ходатайствовать;
совер. - походатайствовать (о ком-л./чем-л.;
за кого-л. ) solicit (for), petition (for), send in an application (for), apply (for);
intercede (with/for) ходатайствовать перед судьями ≈ to solicit the judges ходатайствовать за кого-л. ≈ to intercede for smb., походатайствовать (о чём-л. ) apply (for);
(за кого-л. ) intercede (for smb., on smb.`s behalf), petition, plead (for).

ходатайствовать (о чём-л.) beantragen vt; ansuchen vi (um); sich bemühen (um) ходатайствовать за кого-л. sich für jem. einsetzen ( verwenden* (тж. слаб.)]

ходатайствоватьbewerben

(о чем-либо) beantragen vt; ansuchen vi (um); sich bemühen (um)

ходатайствовать за кого-либо — sich für j-m einsetzen ( verwenden(непр.)(тж. слаб.) )

demander vt, solliciter vt

ходатайствовать за кого-либо — intercéder auprès de qn pour qn, parler en faveur de qn

несов.

1)о + предл. п., за + вин. п. solicitar vt, pedir(непр.) vt, hacer diligencias; interceder vi(хлопотать)

хода́тайствовать за кого́-либо — interceder por alguien

2)(вступиться) abogar vi

несов.

1) о + П presentare istanza / ricorso, domandare vt, postulare vt

2) за + В intervenire in favore di qd; adoperarsi / intercedere per qd

3)(быть ходатаем) intercedere per qd

请求, 申请

ХОДАТА́ЙСТВОВАТЬ -ствую, -ствуешь; св. и нсв. о ком-чём, на кого-что и с придат. дополнит. Обратиться - обращаться с просьбой к официальным лицам, учреждениям; попросить - просить, похлопотать - хлопотать. Х. за своего аспиранта. Х. об утверждении соглашения. Буду х., чтобы вас приняли в штат.