«полицейский»

1. 1. полице́йский;
2. полице́йская;
3. полице́йское;
4. полице́йские;
5. полице́йского;
6. полице́йской;
7. полице́йского;
8. полице́йских;
9. полице́йскому;
10. полице́йской;
11. полице́йскому;
12. полице́йским;
13. полице́йский;
14. полице́йскую;
15. полице́йское;
16. полице́йские;
17. полице́йского;
18. полице́йскую;
19. полице́йское;
20. полице́йских;
21. полице́йским;
22. полице́йской;
23. полице́йскою;
24. полице́йским;
25. полице́йскими;
26. полице́йском;
27. полице́йской;
28. полице́йском;
29. полице́йских;
30. полице́йск;
31. полице́йска;
32. полице́йско;
33. полице́йски.
34. 2. полице́йский;
35. полице́йские;
36. полице́йского;
37. полице́йских;
38. полице́йскому;
39. полице́йским;
40. полице́йского;
41. полице́йских;
42. полице́йским;
43. полице́йскими;
44. полице́йском;
45. полице́йских.

ПОЛИЦЕ́ЙСКИЙ, -ая, -ое.

1. см. полиция.

2. полицейский, -ого, муж. Служащий полиции.

-ая, -ое.

1.

прил. к полиция.

Полицейский надзор. Полицейское управление.

2. в знач. сущ. полице́йский, -ого, м.

Лицо, состоящее на службе в полиции.

Полицейские, переодетые в штатское платье, напали на демонстрантов с тыла. Марков, Строговы.

3. неодобр.

Опирающийся на полицию (в 1 знач.) и жандармерию, характеризующийся грубым насилием и произволом.

Полицейский террор. Полицейские методы управления.

ПОЛИЦЕ́ЙСКИЙ, полицейская, полицейское.

1. прил. к полиция (дореволюционное и загр.); Полицейский чиновник. Полицейский участок.

2. в знач. сущ. полицейский, ого, муж. Чин полиции (дорев. и загр.).

3. Опирающийся на полицию и жандармерию, осуществляющий власть методами разнузданного произвола, запрещением всякой общественной деятельности и самодеятельности (публиц.). Полицейский режим. Полицейское государство.

❖

I

Тот, кто состоит на службе в полиции.

II

1.

соотн. с сущ. полиция, связанный с ним

2.

Свойственный полиции, характерный для нее.

3.

Принадлежащий полиции.

1. прил. police полицейский участок полицейский отряд полицейская автомашина
2. муж.;
скл. как прил. policeman, police-officer
1. прил. police attr.;
~ участок police station;

2. в знач. cyщ. м. policeman*.

1)прил. Polizei-(опр. сл.), polizeilich

2) в знач. сущ. м Polizist m

полицейский 1. прил. Polizei..., polizeilich 2. в знач. сущ. м Polizist m 2c

полицейскийPolizei

1)прил. policier; de police

полицейский участок — commissariat m(или postem) (de police)

2) сущ. м. policier m, agent m de police

1)прил. de policía, policíaco

полице́йский уча́сток — comisaría de policía

2)м. policía m

1)прил. di / della polizia; poliziesco тж. перен. предосуд.; delle forze dell'ordine

полицейский участок — commissariato di polizia

полицейское управление — questura f

полицейское государство — uno stato poliziesco; stato di polizia

2)м. poliziotto m; guardia f разг.; agente(di polizia); guardia di Pubblica sicurezza(политическая полиция в Италии); celerino m уст.(агент мобильной полиции)

лежачий полицейский — dissuasore

•
•

полицейские и воры — guardie e ladri

警察

I.

ПОЛИЦЕ́ЙСКИЙ -ая, -ое.

1. к Поли́ция. П. допрос, надзор. П. чин. П-ая машина. П-ое управление (в России до 1917 г.: орган внутреннего управления в городах, с особой системой надзора, для охраны существующего строя и порядка). П. участок (в России до 1917 г.: отделение городской полиции). П. надзиратель (в России до 1917 г.: неклассный чиновник городской и сыскной полиции). П. пристав (в России до 1917 г.: начальник полиции в небольшой административной единице - стане; становой).

2. Неодобр. Осуществляющий власть с помощью полиции (1 зн.); характеризующийся грубым насилием и произволом. П. террор, режим. П-ие методы руководства, воспитания. П-ие меры.

II.

ПОЛИЦЕ́ЙСКИЙ -ого; м. и ж.

1. Лицо, состоящее на службе в полиции. Обязанности, права полицейского. Нападение на полицейских. Женщина-полицейский.

2. О руководителе, воспитателе и т.п., методы работы, воспитания которого характеризуются грубым насилием и произволом. Не мать, а п. в юбке.