«пугало»

1. пу́гало;
2. пу́гала;
3. пу́гала;
4. пу́гал;
5. пу́галу;
6. пу́галам;
7. пу́гало;
8. пу́гала;
9. пу́галом;
10. пу́галами;
11. пу́гале;
12. пу́галах.

ПУ́ГАЛО, -а, ср.

1. То же, что чучело (во 2 знач.).

2. перен. О человеке с отпугивающей, отталкивающей внешностью (разг.). Причешись, экое ты п.!

3. То же, что жупел (разг.).

-а, ср.

1.

Чучело, выставляемое в садах и огородах для отпугивания птиц.

В огороде, между грядами, горбилось пугало. Длинные рукава его стлались по ветру. Саянов, Небо и земля.

2. перен.

То, что пугает, внушает страх.

Вечным пугалом бурсы и мотивом для всевозможных жестокостей являлась мысль об ябеднике. Мамин-Сибиряк, Новичок.

3.

О некрасивом или нелепо, безобразно одетом человеке.

Как только Светлана появилась в своих черных очках, Зоя ткнула локтем подружку и сказала пронзительно: — Гляди — пугало! С. Антонов, Петрович.

ПУ́ГАЛО, пугала, ср. Чувство, выставляемое среди посевов в огороде, в плодовом саду для того, чтобы пугать и отгонять птиц.

ср.

1.

Чучело, выставляемое для отпугивания птиц.

2.

Очень некрасивый, безобразный человек.

3.

Кто-либо, что-либо, вселяющие страх, пугающие.

ср. scarecrow;
fright, bugaboo, bugbear перен.с. (в огороде и т. п.) scarecrow;
перен. bogy, bugbear.

пугало с Vogelscheuche f c (огородное); перен. Schreckgespenst n 1b

с

Vogelscheuche f(огородное); перен. Schreckgespenst n

с. прям., перен.

épouvantail m; croque-mitaine m (pl croque-mitaines)

с.

espantapájaros m, espantajo m (тж. перен.)

с.

spaventapasseri m, spauracchio m тж. перен.

ПУ́ГАЛО -а; ср.

1. Чучело, выставляемое для отпугивания птиц. Поставить в огороде п.

2. То, что пугает, внушает страх. Это п. для маленьких детей. Предпринимательство не служит отныне всеобщим пугалом.

3. О некрасивом, безобразно одетом человеке. Причешись, п. Ну и п.!