Большой китайско-русский словарь
shùngānérpá
диал. карабкаться вверх по бамбуковому шесту (обр. в знач.: не иметь ничего своего, немедленно подтягивать чужому голосу, угождать, подделываться, поддакивать, подпевать, ходить в подголосках)
«顺竿儿爬»
顺竿儿爬 в энциклопедиях