Большой китайско-русский словарь
_
níng zǒu shí bù yuǎn bù zǒu yī bù xiǎn
(谚语)宁愿多用点时间走正道， 也不要冒险走捷径。 形容人谨慎稳当， 不愿贪小便宜。
三侠五义．第一一○回：「咱们与其涉险， 莫若绕远。 俗语说的好：『宁走十步远， 不走一步险。 』」
«宁走十步远，不走一步险»
宁走十步远，不走一步险 в энциклопедиях
宁走十步远，不走一步险 в энциклопедиях
_
níng zǒu shí bù yuǎn bù zǒu yī bù xiǎn
(谚语)宁愿多用点时间走正道， 也不要冒险走捷径。 形容人谨慎稳当， 不愿贪小便宜。
三侠五义．第一一○回：「咱们与其涉险， 莫若绕远。 俗语说的好：『宁走十步远， 不走一步险。 』」