Большой китайско-русский словарь
shíjià
десять раз на день запрягать в экипаж [и тогда даже на кляче можно уехать далеко] (обр. в знач.: даже при плохих способностях можно при настойчивости добиться успеха)
十驾 в энциклопедиях
shíjià
десять раз на день запрягать в экипаж [и тогда даже на кляче можно уехать далеко] (обр. в знач.: даже при плохих способностях можно при настойчивости добиться успеха)