«охранный»

1. охра́нный;
2. охра́нная;
3. охра́нное;
4. охра́нные;
5. охра́нного;
6. охра́нной;
7. охра́нного;
8. охра́нных;
9. охра́нному;
10. охра́нной;
11. охра́нному;
12. охра́нным;
13. охра́нный;
14. охра́нную;
15. охра́нное;
16. охра́нные;
17. охра́нного;
18. охра́нную;
19. охра́нное;
20. охра́нных;
21. охра́нным;
22. охра́нной;
23. охра́нною;
24. охра́нным;
25. охра́нными;
26. охра́нном;
27. охра́нной;
28. охра́нном;
29. охра́нных;
30. охра́нен;
31. охра́нна;
32. охра́нно;
33. охра́нны;
34. охра́ннее;
35. поохра́ннее;
36. охра́нней;
37. поохра́нней.

ОХРА́ННЫЙ, -ая, -ое.

1. см. охрана.

2. Охраняемый или охраняющий от чего-н. Охранная зона. Охранная грамота. Охранное отделение (в царской России: орган тайного полицейского надзора).

-ая, -ое.

Несущий охрану, охранение, предназначенный для охраны.

Заглянул в фанзу сменившийся с часов солдат охранной роты. Вересаев, На японской войне.

охранная грамота; охранный лист

документ, удостоверяющий, что лицо или его имущество состоят под особой охраной государственной власти.

ОХРА́ННЫЙ, охранная, охранное (книжн. офиц.). прил. к охрана; охраняемый, подлежащий охране, а также охраняющий, служащий для охраны. Охранная санитарная зона водоснабжения. Охранная грамота (документ, удостоверяющий, что лицо или имущество его состоят под особой охраной органов государственной власти). Охранное отделение (в царской России - "Отделение по охранению общественной безопасности и порядка", учрежденное в 1881 г. при департаменте полиции для политического сыска и борьбы с революционным движением).

прил.

1.

соотн. с сущ. охрана, связанный с ним

2.

Связанный с обеспечением безопасности частного лица или учреждения.

3.

Обеспечивающий безопасность частного лица или учреждения.

4.

Предназначенный для охраны [охрана 1.].

guardохранн|ый - security attr.;
~ая грамота, ~ лист safe conduct;
~ая зона воен. restricted area;
~ое отделение ист. (в царской России) Secret Political Police Department.

Schutz-(опр. сл.); Sicherungs-(опр. сл.)

охранная сигнализация — Alarmeinrichtung f

охранная грамота — Schutzbrief m

охранный Schutz...; Sicherungs... охранная сигнализация Alarmeinrichtung f c охранная грамота Schutzbrief m 1a

de garantie; de défense

охранный лист, охранная грамота (пропуск) — sauf-conduit m (pl sauf-conduits)

-охранное отделение

прил.

de guardia, de defensa, de protección; юр. tuitivo

охра́нный лист, охра́нная гра́мота — salvoconducto m, salvaguardia f

•
•

охра́нное отделе́ние ист. — departamento de la policía secreta(en la Rusia zarista)

di / della guardia, di / della difesa, di / della sorveglianza, di / della protezione

охранная зона — zona off-limits англ.

охранная грамота — salvacondotto

охранное отделение ист. — okhranka f

ОХРА́ННЫЙ -ая, -ое.

1. к Охра́на. О-ая рота. О-ая грамота, о. лист (документ, удостоверяющий, что лицо или его имущество состоят под особой охраной государственной власти). О-ое отделение В России с 1881 г. до 1917 г.: орган тайного полицейского надзора за неблагонадёжными подданными).

2. Охраняемый, подлежащий охране. О-ая зона, территория. О. ландшафт.

техн.

охоро́нний, запобі́жний

техн.

охоро́нний, запобі́жний