«различный»

1. разли́чный;
2. разли́чная;
3. разли́чное;
4. разли́чные;
5. разли́чного;
6. разли́чной;
7. разли́чного;
8. разли́чных;
9. разли́чному;
10. разли́чной;
11. разли́чному;
12. разли́чным;
13. разли́чный;
14. разли́чную;
15. разли́чное;
16. разли́чные;
17. разли́чного;
18. разли́чную;
19. разли́чное;
20. разли́чных;
21. разли́чным;
22. разли́чной;
23. разли́чною;
24. разли́чным;
25. разли́чными;
26. разли́чном;
27. разли́чной;
28. разли́чном;
29. разли́чных;
30. разли́чен;
31. разли́чна;
32. разли́чно;
33. разли́чны;
34. разли́чнее;
35. поразли́чнее;
36. разли́чней;
37. поразли́чней.

РАЗЛИ́ЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна.

1. Содержащий различия, несходный. Наши мнения различны.

2. Разнообразный, всевозможный. Занят различными делами.

| сущ. различность, -и, жен. (к 1 знач.).

-ая, -ое; -чен, -чна, -чно.

1.

Неодинаковый в чем-л.; несходный, разный.

Я вернулся домой, волнуемый двумя различными чувствами. Лермонтов, Княжна Мери.

Редко встречал я людей до такой степени различных, как Г. В. Плеханов и В. И. Ленин. М. Горький, В. И. Ленин.

2.

Разнообразный, всякий, всевозможный.

[Петр] неоднократно звал его в Россию, но Ибрагим не торопился. Он отговаривался различными предлогами, то раною, то желанием усовершенствовать свои познания, то недостатком в деньгах. Пушкин, Арап Петра Великого.

Известно, что в канун Октябрьской революции в России кроме большевистской было много различных политических партий. Стасова, Воспоминания.

РАЗЛИ́ЧНЫЙ, различная, различное; различен, различна, различно.

1. Неодинаковый в чем-нибудь, несходный, разный. У нас различные мнения. «Различно (нареч.) повторять одно.» Пушкин.

2. Разнообразный, всякий, всевозможный. «Пока я волновался и строил различные планы, судьба уже порадела обо мне.» А.Тургенев.

прил.

1.

Неодинаковый в чём-либо; несхожий, разный.

2.

Разнообразный, всевозможный.

разли́чный ст.-слав. различь, различьнъ διάφορος. От лик, лицо́.

прил.
1) (неодинаковый) different (from);
differing
2) (разнообразный) different, various, diverse
1. (несходный) differing, different;

2. (разнообразный) various, diverse.

adj.different, distinct, various; система различных представителей, system of distinct representatives

различныйandersgeartet

1)(разный) verschieden; verschiedenartig(разнообразный)

2)(иной) verschieden; unterschiedlich(отличный)

совершенно различный — grundverschieden

различный 1. (разный) verschieden; verschiedenartig (разнообразный) 2. (иной) verschieden; unterschiedlich (отличный) совершенно различный grundverschieden

1)(неодинаковый) différent

различные взгляды — points de vue divers(или différents)

2)(разнообразный) différent, divers, varié

отказываться под различными предлогами — refuser sous divers prétextes

различные области знания — différents domaines de connaissances

прил.

diferente, distinto

разли́чные мне́ния — diferentes opiniones

под разли́чными предло́гами — bajo distintos (diversos) pretextos

прил.

1)(несходный) diverso, differente, distinto; dissimile(непохожий)

у них различные взгляды — hanno opinioni (del tutto) diverse

2)(разнообразный) differente, vario, diverso; svariato

строить самые различные догадки — fare le più disparate supposizioni

выдвигаются самые различные объяснения — vengono avanzate spiegazioni più disparate / diverse

РАЗЛИ́ЧНЫЙ -ая, -ое; -чен, -чна, -чно.

1. Содержащий различия; несходный, разный. Наши мнения совершенно различны. Р-ая степень вины подсудимых. Р-ые подходы к проблеме. Переживать р-ые чувства.

2. Разнообразный, всякий, возможный. Создавать р-ые политические партии. Использовать самые р-ые поводы для знакомства. Существуют р-ые способы лечения бронхиальной астмы.

◁ Разли́чно, нареч. Каждая роль трактовалась р.

матем.

1)(отличный) відмі́нний, неодна́ковий;(несходный) несхо́жий

- попарно различные

2)(разный, всевозможный) рі́зний, усіля́кий, уся́кий

матем.

1)(отличный) відмі́нний, неодна́ковий;(несходный) несхо́жий

- попарно различные

2)(разный, всевозможный) рі́зний, усіля́кий, уся́кий