Большой китайско-русский словарь
hàn, qiān
I прил.
1) hàn норовистый, горячий (о лошади)
犹无辔策御駻马 [это] всё равно, что без узды и хлыста править норовистым конём
2) qiān * вороной (масть лошади)
II собств. qiān
Цянь (фамилия)
«駻»
駻 в энциклопедиях
駻 в энциклопедиях
hàn, qiān
I прил.
1) hàn норовистый, горячий (о лошади)
犹无辔策御駻马 [это] всё равно, что без узды и хлыста править норовистым конём
2) qiān * вороной (масть лошади)
II собств. qiān
Цянь (фамилия)