«завивка»

1. зави́вка;
2. зави́вки;
3. зави́вки;
4. зави́вок;
5. зави́вке;
6. зави́вкам;
7. зави́вку;
8. зави́вки;
9. зави́вкой;
10. зави́вкою;
11. зави́вками;
12. зави́вке;
13. зави́вках.

ЗАВИ́ВКА, -и, жен.

1. см. завить, -ся.

2. Завитые волосы, причёска с завитыми волосами.

-и, ж.

1.

Действие по знач. глаг. завить—завивать и завиться—завиваться.

Завивка волос.

2.

Завитые волосы, прическа, сделанная завиванием волос.

Красивая завивка.

□

На пороге маленькой двери в ванную комнату стояла женщина со следами шестимесячной завивки на совершенно белых седых волосах. Катерли, Стожаровы.

ЗАВИ́ВКА, завивки, жен. Действие по гл. завивать - завить. Стрижка и завивка волос.

|| Завитые волосы (вид прически; разг.).

ж.

1.

процесс действия по гл. завивать I 1., завиться I 2.

2.

Результат такого действия; завитые волосы, уложенные в прическу.

жен.
1) (действие) waving;
curling
2) (прическа) (hair-) wave щипцы для завивки ≈ circling-irons делать завивку ≈ to have one's hair waved;
to have one's hair curled шестимесячная завивка ≈ permanent wave;
perm разг. холодная завивка ≈ water-waveж.
1. (действие) waving;
(локонами) curling;

2. (причёска) hair-do;
холодная ~ water/finger wave;
шестимесячная ~ permanent wave.

завивка ж 1. (действие) Wellenlegen n 1; Ondulieren n 1 2. (причёска) Wellen f pl химическая завивка Kaltwellen f pl шестимесячная завивка Dauerwellen f pl сделать себе завивку sich ondulieren (lassen*)

ж

1)(действие) Wellenlegen n; Ondulieren n

2)(прическа) Wellen f pl

химическая завивка — Kaltwellen f pl

шестимесячная завивка — Dauerwellen f pl

сделать себе завивку — sich ondulieren (lassen(непр.))

ж.

1)(действие) перев. оборотом с гл. friser vt, onduler vt

2)(вид прически) frisure f; ondulation f(волнами)

горячая, холодная завивка — permanente f à chaud, à froid

химическая завивка — permanente traitante

шестимесячная завивка — permanente f, indéfrisable f

ж.

rizado m; ondulación f(волнами)

хими́ческая зави́вка — permanente f

горя́чая, холо́дная зави́вка — ondulación con tenacilla, al agua

ж.

ondulazione (permanente)

ЗАВИ́ВКА -и; ж.

1. к Зави́ть - завива́ть и Зави́ться - завива́ться (1.З.). З. волос.

2. Завитые волосы, причёска, сделанная завиванием волос. Красивая з. Шестимесячная з.

зави́вка ж. (образование закруглений на концах проволочной заготовки)

coiling

* * *

coiling

техн.

зави́вка, (неоконч. д. - ещё) завива́ння

техн.

зави́вка, (неоконч. д. - ещё) завива́ння

техн. зави́вка