«сюсюкать»

1. сюсю́кать;
2. сюсю́каю;
3. сюсю́каем;
4. сюсю́каешь;
5. сюсю́каете;
6. сюсю́кает;
7. сюсю́кают;
8. сюсю́кая;
9. сюсю́кал;
10. сюсю́кала;
11. сюсю́кало;
12. сюсю́кали;
13. сюсю́кай;
14. сюсю́кайте;
15. сюсю́кающий;
16. сюсю́кающая;
17. сюсю́кающее;
18. сюсю́кающие;
19. сюсю́кающего;
20. сюсю́кающей;
21. сюсю́кающего;
22. сюсю́кающих;
23. сюсю́кающему;
24. сюсю́кающей;
25. сюсю́кающему;
26. сюсю́кающим;
27. сюсю́кающий;
28. сюсю́кающую;
29. сюсю́кающее;
30. сюсю́кающие;
31. сюсю́кающего;
32. сюсю́кающую;
33. сюсю́кающее;
34. сюсю́кающих;
35. сюсю́кающим;
36. сюсю́кающей;
37. сюсю́кающею;
38. сюсю́кающим;
39. сюсю́кающими;
40. сюсю́кающем;
41. сюсю́кающей;
42. сюсю́кающем;
43. сюсю́кающих;
44. сюсю́кавший;
45. сюсю́кавшая;
46. сюсю́кавшее;
47. сюсю́кавшие;
48. сюсю́кавшего;
49. сюсю́кавшей;
50. сюсю́кавшего;
51. сюсю́кавших;
52. сюсю́кавшему;
53. сюсю́кавшей;
54. сюсю́кавшему;
55. сюсю́кавшим;
56. сюсю́кавший;
57. сюсю́кавшую;
58. сюсю́кавшее;
59. сюсю́кавшие;
60. сюсю́кавшего;
61. сюсю́кавшую;
62. сюсю́кавшее;
63. сюсю́кавших;
64. сюсю́кавшим;
65. сюсю́кавшей;
66. сюсю́кавшею;
67. сюсю́кавшим;
68. сюсю́кавшими;
69. сюсю́кавшем;
70. сюсю́кавшей;
71. сюсю́кавшем;
72. сюсю́кавших.

ряз. присусыкивать, шепелять, не произносить шипящих букв. Сюсюка ·об. шепелявый.

СЮСЮ́КАТЬ, -аю, -аешь; несовер. (разг.).

1. Говорить, заменяя шипящие звуки свистящими.

2. перен. Подделываться под детскую речь (неод.). С. с детьми.

| сущ. сюсюканье, -я, ср.>

-аю, -аешь; несов. разг.

1.

Заменять при разговоре шипящие звуки свистящими.

— Ириночка уехала с мамасей, — отвечала Викторинька; она хотя и сюсюкала, но была бойчее своей сестры. Тургенев, Дым.

2. перен.

Подделываться под уровень развития, образ мышления, язык и т. п. кого-л. (обычно ребенка).

Бывает, что автор и хороший, и серьезный, и честный, когда начинает разговаривать с ребенком, начинает сюсюкать своим маленьким читателям. А. Н. Толстой, Книга для детей.

За свою долгую бивачную жизнь он прекрасно узнал душу солдата, не сюсюкал с бойцами и никогда не произносил легковесно-бодрых речей. Закруткин, Кавказские записки.

||

Обращаться с кем-л. как с маленьким ребенком, неспособным отвечать за свои действия, мелочно опекать, потворствовать.

Он иногда ворчал, обращаясь в пространство: — От-т, из-звольте. Либералы п-пошли. Развращают роту. Их д-драть, подлецов, надо, а они с-сюсюкают с ними. Куприн, Поединок.

Вера Фадеевна и в детстве не баловала сына чрезмерной лаской, не сюсюкала и не тряслась над ним. Трифонов, Студенты.

СЮСЮ́КАТЬ, сюсюкаю, сюсюкаешь, несовер. (разг.). Говорить, заменяя шипящие звуки свистящими.

несов. неперех.

1.

Заменять в речи шипящие звуки свистящими.

2.

Обращаться с кем-либо как с ребенком; нянчиться.

несовер.;
без доп. lispнесов. разг. lisp;
(с детьми) use baby talk.

сюсюкать разг. lispeln vi сюсюкать с кем-л. перен. jem. (A) wie ein kleines Kind behandeln

разг.

lispeln vi

сюсюкать с кем-либо перен. — j-m (A) wie ein kleines Kind behandeln

разг.

zézayer vi

несов. разг.

1)cecear vi, sesear vi

2) перен., (с + твор. п.) hacer zalamerías (melindrerías) (a)

несов. с + Т разг.

1)(произносить) biascicare vt

2)bambineggiare vi(a), pargoleggiare vi(a), atteggiarsi a bambino тж. перен.

СЮСЮ́КАТЬ -аю, -аешь; нсв. Разг.

1. Заменять при разговоре шипящие звуки свистящими.

2. Подделываться под уровень развития, образ мышления, язык и т.п. ребёнка. С. с детьми. // Обращаться с кем-л. как с маленьким ребёнком, неспособным отвечать за свои действия, мелочно опекать, потворствовать.

◁ Сюсю́кание; сюсю́канье, -я; ср.