«опрокинуться»

1. опроки́нуться;
2. опроки́нусь;
3. опроки́немся;
4. опроки́нешься;
5. опроки́нетесь;
6. опроки́нется;
7. опроки́нутся;
8. опроки́нулся;
9. опроки́нулась;
10. опроки́нулось;
11. опроки́нулись;
12. опроки́нься;
13. опроки́ньтесь;
14. опроки́нувшийся;
15. опроки́нувшаяся;
16. опроки́нувшееся;
17. опроки́нувшиеся;
18. опроки́нувшегося;
19. опроки́нувшейся;
20. опроки́нувшегося;
21. опроки́нувшихся;
22. опроки́нувшемуся;
23. опроки́нувшейся;
24. опроки́нувшемуся;
25. опроки́нувшимся;
26. опроки́нувшийся;
27. опроки́нувшуюся;
28. опроки́нувшееся;
29. опроки́нувшиеся;
30. опроки́нувшегося;
31. опроки́нувшуюся;
32. опроки́нувшееся;
33. опроки́нувшихся;
34. опроки́нувшимся;
35. опроки́нувшейся;
36. опроки́нувшеюся;
37. опроки́нувшимся;
38. опроки́нувшимися;
39. опроки́нувшемся;
40. опроки́нувшейся;
41. опроки́нувшемся;
42. опроки́нувшихся.

ОПРОКИ́НУТЬСЯ, -нусь, -нешься; совер. Перевернуться вверх дном или повалиться набок, на спину. Стакан опрокинулся. Санки опрокинулись.

| несовер. опрокидываться, -аюсь, -аешься.

-нусь, -нешься; сов.

(несов. опрокидываться).

1.

Повалиться набок или перевернуться (кверху дном).

Все боялись, что пароход, не имевший груза и балласта, опрокинется. Чехов, Жена.

Свалились на пол счеты, опрокинулась склянка с чернилами. Шолохов, Поднятая целина.

Устойчивая, длинная, вместительная телега было опрокинулась, но снова стала на колеса. Фадеев, Молодая гвардия.

2.

Упасть на спину, повалиться.

Когда медведь был от меня совсем близко, я выстрелил почти в упор. Он опрокинулся, а я отбежал снова. Арсеньев, По Уссурийской тайге.

Иногда мне казалось, что он [казак] опрокинется, упадет спиною на землю и умрет. М. Горький, В людях.

|| устар.

Откинуться назад.

Обноскин громко захохотал, опрокинувшись на спинку кресла. Достоевский, Село Степанчиково.

[Долохов] опрокинулся на спинку стула и медлительно с улыбкой стал рассказывать. Л. Толстой, Война и мир.

3. перен.

Неожиданно атаковать, обрушиться на противника.

Решено вести войска через поле, обходить лес с левой стороны и опрокинуться на врага всей силой. Шишков, Емельян Пугачев.

На заре с гиком со всех сторон опрокинулись на красногвардейцев конные казачьи лавы. Шолохов, Тихий Дон.

4. перен. устар.

Напасть, накинуться на кого-, что-л. с упреками, обвинениями и т. п.

Он опрокинулся на меня за то, что я издаю журнал. Белинский, Письмо Н. В. Станкевичу, 29 сент. — 8 окт. 1839.

— Ты знаешь его характер; нынче с тобой ласков, а то вдруг опрокинется ни за что. Н. Успенский, Издалека и вблизи.

ОПРОКИ́НУТЬСЯ, опрокинусь, опрокинешься, совер. (к опрокидываться).

1. Перевернуться, упасть вверх дном, или упасть, повалиться набок (о предметах). Чайник опрокинулся. «Возок, скользнув с наклонной льдины, опять опрокинулся.» Короленко.

2. Упасть на спину, повалиться (о живых существах). «Он застонал, как человек, и опрокинулся.» Лермонтов

|| Вывалиться из экипажа (разг.). Опрокинулись, съезжая с горки.

сов. неперех.

см. опрокидываться 1., 2., 3.

umfallen(непр.) vi (s); umschlagen(непр.) vi (s)(перевернуться); umkippen vi (s)(о телеге и т.п.); kentern vi (s)(о судне)

опрокинуться umfallen* vi (s); umschlagen* vi (s) (перевернуться); umkippen vi (s) (о телеге и т. п.); kentern vi (s) (о судне)

se renverser, chavirer vi(о судне); capoter vi(об автомобиле, самолете); verser vi (dans)(о повозке и т.п.)

volquearse, tumbar vi; zozobrar vi, dar de banda(о судне); voltear vi, volcar(непр.) vi(об экипаже и т.п.)

ОПРОКИ́НУТЬСЯ -нусь, -нешься; св.

1. Повалиться набок или перевернуться (кверху дном). Опрокинулся пузырёк с чернилами. Сани опрокинулись. Пароход опрокинулся набок. / Об отражении в море, реке и т.п. вверх ногами, наоборот. Облака опрокинулись в озере. Рекламы опрокинулись в мокрый асфальт.

2. Упасть на спину, повалиться. О. навзничь. Поскользнулся и опрокинулся на спину. // Разг. Откинуться назад. О. на спинку кресла, стула. О. на подушки.

3. Резко измениться (о представлениях, планах и т.п.). Опрокинулись все прежние представления о жизни. Опрокинулись и перепутались планы на будущее.

◁ Опроки́дываться, -аюсь, -аешься; нсв. Опроки́дывание, -я; ср. О. навзничь. О. саней, лодки.