«трепетание»

1. трепета́ние;
2. трепета́ния;
3. трепета́ния;
4. трепета́ний;
5. трепета́нию;
6. трепета́ниям;
7. трепета́ние;
8. трепета́ния;
9. трепета́нием;
10. трепета́ниями;
11. трепета́нии;
12. трепета́ниях.

ТРЕПЕТА́ТЬ, -ещу́, -е́щешь; несов.

-я, ср.

Действие и состояние по знач. глаг. трепетать; трепет.

Трепетание листьев. Трепетание сердца.

□

Оба были молоды, в обоих слышалось трепетание жизни. Салтыков-Щедрин, Мелочи жизни.

Тятенькино слово — закон, от его речей не только что родная семья, а все домочадцы в трепетании находятся. Златовратский, Устои.

ТРЕПЕТА́НИЕ, трепетания, мн. нет, ср. (книжн. поэт.). То же, что трепет, преим. как состояние по гл. трепетать в 1 знач. «Спящей ночи трепетанье.» Пушкин.

ср.

1.

процесс действия по гл. трепетать

2.

Результат такого действия.

ср.
1) trembling, quivering;
(от страха, волнения) trepidation
2) (пламени) flicker(ing)

с.

palpitation f, frémissement m

трепетание листьев — frémissement des feuilles

трепетание сердца — palpitation du cœur

с.

см.трепет

с.

1)trepidazione f, palpito m

трепетание сердца — palpitazione del cuore

2)(движение) tremolio m

трепетание листьев — tremolio delle foglie