«перервать»

1. перерва́ть;
2. перерву́;
3. перервём;
4. перервёшь;
5. перервёте;
6. перервёт;
7. перерву́т;
8. перервя́;
9. перерва́л;
10. перервала́;
11. перерва́ло;
12. перерва́ли;
13. перерви́;
14. перерви́те;
15. перерва́вший;
16. перерва́вшая;
17. перерва́вшее;
18. перерва́вшие;
19. перерва́вшего;
20. перерва́вшей;
21. перерва́вшего;
22. перерва́вших;
23. перерва́вшему;
24. перерва́вшей;
25. перерва́вшему;
26. перерва́вшим;
27. перерва́вший;
28. перерва́вшую;
29. перерва́вшее;
30. перерва́вшие;
31. перерва́вшего;
32. перерва́вшую;
33. перерва́вшее;
34. перерва́вших;
35. перерва́вшим;
36. перерва́вшей;
37. перерва́вшею;
38. перерва́вшим;
39. перерва́вшими;
40. перерва́вшем;
41. перерва́вшей;
42. перерва́вшем;
43. перерва́вших;
44. пере́рванный;
45. пере́рванная;
46. пере́рванное;
47. пере́рванные;
48. пере́рванного;
49. пере́рванной;
50. пере́рванного;
51. пере́рванных;
52. пере́рванному;
53. пере́рванной;
54. пере́рванному;
55. пере́рванным;
56. пере́рванный;
57. пере́рванную;
58. пере́рванное;
59. пере́рванные;
60. пере́рванного;
61. пере́рванную;
62. пере́рванное;
63. пере́рванных;
64. пере́рванным;
65. пере́рванной;
66. пере́рванною;
67. пере́рванным;
68. пере́рванными;
69. пере́рванном;
70. пере́рванной;
71. пере́рванном;
72. пере́рванных;
73. пере́рван;
74. пере́рвана;
75. пере́рвано;
76. пере́рваны.

ПЕРЕРВАТЬ, см. перерывать.

ПЕРЕРВА́ТЬ, -ву, -вёшь; -ал, -ала, -ало; рерванный; совер., что.

1. Разорвав, разделить надвое. П. шнурок.

2. Разорвать всё, многое. П. всю бумагу.

| несовер. перерывать, -аю, -аешь.

-рву́, -рвёшь; прош. перерва́л, -ла́, -ло; прич. страд. прош. пере́рванный, -ван, -а, -о; сов., перех.

(несов. перерывать¹).

1.

Разорвать надвое.

Перервать нитку. Перервать шнур.

□

Сырость неприязненно ударила мне в лицо, как только я перервал тугой стебель крупного цветка. Тургенев, Призраки.

|| разг.

Перегрызть (горло).

Бабы торговались с такой энергией, что, казалось, готовы были перервать друг другу горло. Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши.

[Волк] горло перервет тебе клыками, И ты же будешь в этом виноват. Шефнер, Ручной волк.

2. разг.

Разъединить, разобщить, нарушить (сообщение, связь и т. п.); прервать.

Перервать сообщение с другим берегом. Перервать телеграфную связь.

|| устар. и разг.

Прекратить, приостановить на некоторое время (какое-л. дело, занятие и т. п.).

Перервать телефонный разговор.

□

Вы говорите справедливо, Что странно, даже неучтиво Роман не конча перервать, Отдав уже его в печать. Пушкин, В мои осенние досуги.

— Но вы не сказали, о чем вы думали, когда я вошел, — сказал он, перервав свой рассказ, — пожалуйста, скажите! Л. Толстой, Анна Каренина.

|| устар. и разг.

Вмешавшись, остановить говорящего или делающего что-л.

Марианна вдруг перервала его вопросом: знает ли он удивительное стихотворение Добролюбова. Тургенев, Новь.

3. разг.

Разорвать все, многое.

Перервать все чулки.

ПЕРЕРВА́ТЬ, перерву, перервёшь, прош. вр. перервал, перервала, перервало. совер. (к перерывать¹).

1. что. Разорвать в каком-нибудь месте, разделив на две или больше частей. Перервать веревку. Перервать ленту.

2. перен., кого-что. Перебить, вмешавшись, остановить кого-нибудь в каком-нибудь действии, сделать перерыв в чем-нибудь, прервать (устар. и разг.). Я вас перерву на минуту. «Надежды сердца оживи иль сон тяжелый перерви, увы, заслуженным укором.» Пушкин. «И сон перерванный не манит.» Некрасов.

|| Разъединить, разобщить, нарушить связь между кем-чем-нибудь, прервать (разг.). Перервать сообщение с другим берегом. Перервали телефонный разговор.

3. что. Разорвать, порвать всё (разг.). Перервать все бумаги.

сов. перех.

см. перерывать I

несовер. - перерывать;
совер. - перервать (кого-л./что-л. ) break;
tear asunderсов. см. перерывать I;
~ся сов. см. перерываться.

перервать zerreißen* vt

zerreißen(непр.) vt

rompre vt(нитку и т.п.); couper vt(коммуникации)

сов., вин. п.

1)romper(непр.) vt

перерва́ть го́рло разг. — destrozar la garganta, desgañitarse

2)разг.(прервать) cortar vt, interrumpir vt

перерва́ть связь, сообще́ние — cortar la comunicación

сов. В

1)(надвое) tagliare / rompere / stracciare

2)разг. tagliar corto

•

-перерваться

ПЕРЕРВА́ТЬ -рву́, -рвёшь; пере́рванный; -ван, -а, -о; св. что

1. Разорвать надвое. Перервать бумагу надвое. // Разг. Перегрызть (горло). Бабы готовы были перервать друг другу горло.

2. Устар. Разъединить, нарушить сообщение, связь; прервать, прекратить, приостановить на некоторое время. П. телефонный разговор.

3. Разг. Разорвать всё, многое. П. все чулки.

◁ Перерыва́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Перерыва́ться, -а́ется; страд. Переры́в (см.).

сов. от перерывать

сов. от перерывать