«сочинить»

1. сочини́ть;
2. сочиню́;
3. сочини́м;
4. сочини́шь;
5. сочини́те;
6. сочини́т;
7. сочиня́т;
8. сочиня́;
9. сочини́л;
10. сочини́ла;
11. сочини́ло;
12. сочини́ли;
13. сочини́;
14. сочини́те;
15. сочини́вший;
16. сочини́вшая;
17. сочини́вшее;
18. сочини́вшие;
19. сочини́вшего;
20. сочини́вшей;
21. сочини́вшего;
22. сочини́вших;
23. сочини́вшему;
24. сочини́вшей;
25. сочини́вшему;
26. сочини́вшим;
27. сочини́вший;
28. сочини́вшую;
29. сочини́вшее;
30. сочини́вшие;
31. сочини́вшего;
32. сочини́вшую;
33. сочини́вшее;
34. сочини́вших;
35. сочини́вшим;
36. сочини́вшей;
37. сочини́вшею;
38. сочини́вшим;
39. сочини́вшими;
40. сочини́вшем;
41. сочини́вшей;
42. сочини́вшем;
43. сочини́вших;
44. сочинённый;
45. сочинённая;
46. сочинённое;
47. сочинённые;
48. сочинённого;
49. сочинённой;
50. сочинённого;
51. сочинённых;
52. сочинённому;
53. сочинённой;
54. сочинённому;
55. сочинённым;
56. сочинённый;
57. сочинённую;
58. сочинённое;
59. сочинённые;
60. сочинённого;
61. сочинённую;
62. сочинённое;
63. сочинённых;
64. сочинённым;
65. сочинённой;
66. сочинённою;
67. сочинённым;
68. сочинёнными;
69. сочинённом;
70. сочинённой;
71. сочинённом;
72. сочинённых;
73. сочинён;
74. сочинена́;
75. сочинено́;
76. сочинены́.

СОЧИНИ́ТЬ, -ню, -нишь; -нённый (-ён, -ена); совер.

1. что. Создать какое-н. литературное или музыкальное произведение. С. пьесу. С. стихотворение.

2. что. Составить, написать какой-н. текст (разг.). Сочинили трогательную телеграмму.

3. с союзами «что», «будто». Выдумать, придумать (во 2 знач.); солгать (разг.). Сочинил, что его отпустили с уроков.

4. что. В грамматике: соединить (словоформы или предложения) на основе грамматической равноправности. Предложения сочинены посредством союза «и».

| несовер. сочинять, -яю, -яешь.

| сущ. сочинение, -я, ср. (к 1 и 2 знач.).

| прил. сочинительный, -ая, -ое (к 4 знач.). С. союз. Сочинительная связь.

-ню́, -ни́шь; прич. страд. прош. сочинённый, -нён, -нена́, -нено́; сов., перех. (несов. сочинять).

1.

Создать какое-л. произведение (литературное или музыкальное).

Сочинить пьесу. Сочинить стихи.

□

— Петр Андреич сочинил недавно песню и сегодня запел ее при мне. Пушкин, Капитанская дочка.

|| разг.

Составить текст чего-л., написать.

Сочинить надпись. Сочинить телеграмму.

□

Артисты сочинили длинное, чувствительное письмо и отправили его к исправнику. Сочиняли все разом. Чехов, Трагик.

|| разг.

Создать воображением, выдумать (героя литературного произведения).

Дульчин [в «Последней жертве»] не сочинен, таких много. А. Островский, Письмо Н. Ф. Сазонову, 9 ноября 1877.

И как ни забавен был герой рассказа, он все же многим показался сочиненным. М. Горький, Публика.

2.

Придумать.

Впоследствии Федор Павлович сочинил подкидышу и фамилию: назвал он его Смердяковым, по прозвищу матери его, Лизаветы Смердящей. Достоевский, Братья Карамазовы.

[Олег:] Я болен. [Ирина:] Да ничем ты не болен. Ну, посмотри на себя. Просто ты сам сочинил свои болезни. Киршон, Чудесный сплав.

3. прост.

Устроить, сделать.

[Вожеватов:] Сергей Сергеич, мы нынче вечером прогулочку сочиним за Волгу. А. Островский, Бесприданница.

— Я сейчас крепкий чай сочиню. Бондарев, Тишина.

СОЧИНИ́ТЬ, сочиню, сочинишь, совер. (к сочинять).

1. что. Создать, составить какое-нибудь произведение (литературное, научное, художественное, музыкальное), изложив его словами или знаками (устар.). Сочинить пьесу. Сочинить речь. Сочинить музыку.

2. что. Придумать, выдумать. «Он сочинил клевету на знакомого.» А.Тургенев. Сочинить сплетню. Сочинить небылицу.

3. без доп. Представить не так, как есть на деле, солгать, соврать (разг. фам.).

4. что. Сочетать, соединить по способу сочинения (см. сочинение в 4 знач.; грам.).

❖

сов. перех. и неперех.

см. сочинять

несовер. - сочинять;
совер. - сочинить (что-л. )
1) compose (о композиторе);
write (о писателе)
2) разг. (выдумывать) invent, make up, fabricate;
tell stories
3) грам. coordinateсов. см. сочинять.

сочинить, сочинять 1. verfassen vt, schreiben* vt; dichten vt (стихи); муз. komponieren vt 2. разг. (выдумать) erfinden* vt, ausdenken* vt; flunkern vi (привирать)

1)verfassen vt, schreiben(непр.) vt; dichten vt(стихи); муз. komponieren vt

2)разг.(выдумать) erfinden(непр.) vt, ausdenken(непр.) vt; flunkern vi(привирать)

1)écrire vt(о писателе); composer vt(о композиторе)

сочинить музыку для романса — mettre une romance en musique

сочинить пьесу — écrire une pièce (de théâtre)

2)(выдумать) разг. inventer vt; blaguer vt

сов.

1)escribir vt, componer(непр.) vt

сочини́ть рома́нс — componer una romanza

сочини́ть стихи́ — escribir (componer) poesías

2) ирон. разг.(о писателе) hacer patrañas

3)разг.(выдумать) inventar vt; mentir(непр.) vt(соврать)

4)прост.(устроить, сделать) hacer(непр.) vt, llevar a cabo

сов. - сочинить, несов. - сочинять

В

1)scrivere vt(о писателе); comporre vt(о композиторе)

2)(выдумать, соврать) inventare vt (storie)

3)прост.(устроить) combinare vt, imbastire vt

СОЧИНИ́ТЬ -ню́, -ни́шь; сочинённый; -нён, -нена́, -нено́; св.

1. Создать какое-л. литературное или музыкальное произведение. С. балет. С. оперу. Эту сонату он сочинил за несколько дней. С. стихи. // обычно страд. прич. прош. Разг. Изобразить (в литературном произведении) надуманных героев, неправдоподобные чувства и т.п. Этот персонаж не сочинён, такие, как он, встречаются в жизни на каждом шагу. В такой поворот событий (в романе) не веришь, он явно неправдоподобен, сочинён автором. // Разг. Составить текст чего-л. С. надпись. С. телеграмму.

2. что и с придат. дополнит. Придумать, выдумать; солгать. Он это явно сочинил тут же, не сходя с места. Вы думаете, он о вас не сочинит какой-нибудь небылицы? Сочинил, что его отпустили с уроков.

3. Разг. Устроить, сделать. Я сейчас крепкого чайку сочиню. Не с. ли нам завтра прогулку за город?

4. Лингв. Соединить (слова или предложения) на основе грамматической равноправности. Предложения сочинены посредством союза "и".

◁ Сочиня́ться, -я́ется; страд. Сочине́ние (см.). Сочини́тельный, -ая, -ое. (4 зн.). С-ая связь.