«рогатый»

1. рога́тый;
2. рога́тая;
3. рога́тое;
4. рога́тые;
5. рога́того;
6. рога́той;
7. рога́того;
8. рога́тых;
9. рога́тому;
10. рога́той;
11. рога́тому;
12. рога́тым;
13. рога́тый;
14. рога́тую;
15. рога́тое;
16. рога́тые;
17. рога́того;
18. рога́тую;
19. рога́тое;
20. рога́тых;
21. рога́тым;
22. рога́той;
23. рога́тою;
24. рога́тым;
25. рога́тыми;
26. рога́том;
27. рога́той;
28. рога́том;
29. рога́тых;
30. рога́т;
31. рога́та;
32. рога́то;
33. рога́ты;
34. рога́тее;
35. порога́тее;
36. рога́тей;
37. порога́тей.

РОГА́ТЫЙ, -ая, -ое; -ат.

1. С рогами или с большими рогами. Р. бык. Крупный р. скот.

2. Имеющий форму рога. Р. месяц.

3. О муже: обманутый женой, такой, к-рому изменила жена (разг. шутл.).

-ая, -ое; -га́т, -а, -о.

1.

Имеющий рога.

Крупный рогатый скот.

□

Быки мычали, стараясь выпростать из ярма широколобые рогатые головы. Серафимович, Сережа.

2.

С острыми, изогнутыми, торчащими в виде рогов концами.

[Софья] вошла стремительно, распахнулись полы ее пестрого летника, разлетелись красные ленты рогатого венца. А. Н. Толстой, Петр Первый.

Держала ее [стену хаты] врытая в землю рогатая подпорка. Шолохов, Тихий Дон.

3. разг.

Такой, которому изменяет жена, обманутый женой.

Во многом он бы изменился, Расстался б с музами, женился, В деревне счастлив и рогат Носил бы стеганый халат. Пушкин, Евгений Онегин.

Трагики поют куплеты, в которых смеются над рогатыми мужьями. Чехов, Скучная история.

РОГА́ТЫЙ, рогатая, рогатое; рогат, рогата, рогато.

1. Имеющий рога; с рогами или рожками. Крупный рогатый скот. Мелкий рогатый скот. Рогатый жук.

|| Имеющий форму рога или рогов. Рогатый месяц.

2. Такой, которому изменяет жена, обманутый женою (разг. фам.). «Во многом он бы изменился, расстался б с музами, женился, в деревне, счастлив и рогат, носил бы стеганый халат.» Пушкин.

I

Тот, кто имеет большой рог I 1., большие рога.

II

Тот, которому изменила или изменяет жена.

III

Имеющий большой рог I 1., большие рога.

IV

Такой, которому изменила или изменяет жена.

прил.
1) horned
2) разг. (обманутый женой) cuckoldedhorned;
крупный ~ скот cattle;
мелкий ~ скот goats and sheep.

рогатый ge|hörnt, Horn... крупный рогатый скот Rinder n pl

gehörnt, Horn-(опр. сл.)

крупный рогатый скот — Rinder n pl

cornu

рогатый скот — bétail m à cornes, bétail cornu

крупный рогатый скот — races f pl bovines, bovins m pl

мелкий рогатый скот — races ovines, ovins m pl, menu bétail m

прил.

cornudo

рога́тый скот — ganado de cuerna

кру́пный рога́тый скот — ganado bovino (vacuno, mayor)

ме́лкий рога́тый скот — ganado ovino (menor)

прил.

1)cornigero

рогатый скот — animali forniti di corna

крупный рогатый скот — bestiame vaccino, bovini m pl

мелкий рогатый скот — bestiame minuto

2) разг. перен. cornuto; cornificato

РОГА́ТЫЙ -ая, -ое; -га́т, -а, -о.

1. Имеющий рога. Крупный р. скот. Р. бык. Р-ая голова буйвола.

2. С острыми, изогнутыми, торчащими в виде рогов концами. Р. месяц. Р-ая подпорка. Р. сук.

3. Разг. Такой, которому изменяет жена, обманутый женой. Р. муж.

– тролль. (троллейбус)