Словарь форм слова
- тле́н;
- тле́ны;
- тле́на;
- тле́нов;
- тле́ну;
- тле́нам;
- тле́н;
- тле́ны;
- тле́ном;
- тле́нами;
- тле́не;
- тле́нах.
Толковый словарь Ожегова
ТЛЕН, -а, муж. (устар. и высок.). Тление, а также нечто тленное. Запах тлена.
Малый академический словарь
-а, м. книжн.
1.
Гниение, разрушение, распад; тление.
Умирали покрытые росой и желтой ржавчиной листья, да и самого цветка уже коснулся смертный тлен. Шолохов, Тихий Дон.
2.
То, что истлевает или истлело.
Я в незапамятных веках Была царицею в Египте. Теперь — я воск. Я тлен. Я прах. Блок, Клеопатра.
3.
О том, что непрочно, преходяще, не имеет истинной ценности.
[Василий Шуйский:] Душа нужна, а деньги — тлен. А. Островский, Дмитрий Самозванец и Василий Шуйский.
Все тлен, все пустяки и везде ложь — вот общий вывод, к которому он приходил. Мамин-Сибиряк, Дикое счастье.
Толково-фразеологический словарь Михельсона
(иноск.) — все бренное, разрушающееся, земное, временное. Тлеть — разрушаться
Все тленно под луною.
Ср. Мечи, щиты и крепость стен,
Пред Божьим гневом гниль и тлен.
Ломоносов.
См. прах.
См. прахом пошло.
См. беседы злые, тлят обычаи благие.
См. моль одежду тлит, а печаль сердце.
Толковый словарь Ушакова
ТЛЕН, тлена, мн. нет, муж. (устар.).
1. То же, что тление. «Чтоб тлен пришел на платьице, безумье на головушку злодея моего.» Некрасов. «Часть меня большая, от тлена убежав, по смерти станет жить.» Державин.
2. Что-нибудь тленное. «Мечи, щиты и крепость стен пред божьим гневом гниль и тлен.» Ломоносов.
Толковый словарь Ефремовой
м.
1.
Тление, гниение.
2.
То, что тлеет или истлевает; прах.
3.
перен.То, что не имеет истинной ценности, непрочно, преходяще.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
decay
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
м. книжн.
1)(распад) descomposición f, putrefacción f
2)(то, что подвержено гибели) podredumbre f, carroña f
3)(то, что истлело) cenizas f pl
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
м. книжн.
1)см.тление 1)
2)(то, что истлело) materia putrefatta f
3)перен.(суетность) vanità f; polvere f
все это тлен — tutto è vanità
Энциклопедический словарь
ТЛЕН -а; м. Книжн.
1. Гниение, разрушение, распад; тление. Смертный т. Сохранить, предохранить от тлена. Т. уже коснулся лица. Волосы человека не подвержены тлену.
2. То, что истлевает или истлело; прах. Превратиться в т. Становиться тленом. Запах тлена.
3. О том, что непрочно, преходяще, не имеет истинной ценности. Деньги - т. Всё т. и суета.