«перебежать»

1. перебежа́ть;
2. перебежу́;
3. перебежи́м;
4. перебежи́шь;
5. перебежи́те;
6. перебежи́т;
7. перебежа́т;
8. перебежа́;
9. перебежа́л;
10. перебежа́ла;
11. перебежа́ло;
12. перебежа́ли;
13. перебежи́;
14. перебежи́те;
15. перебежа́вший;
16. перебежа́вшая;
17. перебежа́вшее;
18. перебежа́вшие;
19. перебежа́вшего;
20. перебежа́вшей;
21. перебежа́вшего;
22. перебежа́вших;
23. перебежа́вшему;
24. перебежа́вшей;
25. перебежа́вшему;
26. перебежа́вшим;
27. перебежа́вший;
28. перебежа́вшую;
29. перебежа́вшее;
30. перебежа́вшие;
31. перебежа́вшего;
32. перебежа́вшую;
33. перебежа́вшее;
34. перебежа́вших;
35. перебежа́вшим;
36. перебежа́вшей;
37. перебежа́вшею;
38. перебежа́вшим;
39. перебежа́вшими;
40. перебежа́вшем;
41. перебежа́вшей;
42. перебежа́вшем;
43. перебежа́вших.

ПЕРЕБЕЖА́ТЬ, -егу, -ежишь, -егут; -еги; совер.

1. что и через что. Бегом переместиться через какое-н. пространство. П. улицу (через улицу).

2. Бегом переместиться на другое место. П. из одного укрытия в другое.

3. к кому. Изменив, перейти на сторону противника.

| несовер. перебегать, -аю, -аешь.

| сущ. перебежка, -и, жен. Делать перебежки.

-бегу́, -бежи́шь, -бегу́т; сов.

(несов. перебегать).

1. перех. или через что.

Пробежать через что-л., на другую сторону чего-л.

Перебежать поле. Перебежать через мост.

□

[Заяц] высокими, редкими прыжками перебежал через дорогу и скрылся в молодняке. Куприн, Олеся.

[Разведчики] быстро перебежали рощу, очутились на лугу. Казакевич, Звезда.

2.

Бегом переместиться на другое место.

Впереди нас мелькнула женская фигура,

быстро перебежала по груде обломков и поместилась на уступе стены. Тургенев, Ася.

[Сабуров] вылез через пролом и, прячась между редкими чахлыми деревьями, перебежал к соседнему дому. Симонов, Дни и ночи.

||

Быстро перейти с предмета на предмет (о глазах, взгляде).

Андрей успел заметить, как глаза Мари растерянно перебежали с него на шествие [людей]. Федин, Города и годы.

|| чем.

Быстро перевести с предмета на предмет (глаза, взгляд).

Она опять перебежала глазами с лица Пьера на лицо дамы в черном платье. Л. Толстой, Война и мир.

3. разг.

Перейти на сторону противника.

Решил Иван Алексеевич твердо, — при первой же стычке перебежать к большевикам. Шолохов, Тихий Дон.

К нам перебежал словацкий солдат Андрей Сакса. Вершигора, Люди с чистой совестью.

- перебежать дорогу

ПЕРЕБЕЖА́ТЬ, перебеегу, перебеежишь, перебегут, совер. (к перебегать).

1. без доп. пробежать через какое-нибудь пространство. Перебежать через дорогу. Перебежать через поле.

2. что. Бегом миновать, пробежать что-нибудь. Перебежать улицу. Перебежать мост.

3. без доп. Бегом переместиться из одного места в другое. Перебежать на новое место.

4. без доп. Предательски перейти на сторону врага, предаться на чью-нибудь сторону. Перебежать к неприятелю.

5. кого-что. Опередить в беге, на бегу (спец.).

❖

сов. перех. и неперех.

см. перебегать

несовер. - перебегать;
совер. - перебежать
1) (через что-л.;
что-л.) run over/across;
cross (running)
2) (к кому-л.;
разг.) desert (to), go over (to) ∙ перебегать кому-л. дорогу ≈ to steal a march on smb.;
to snatch smth. from under smb.'s noseсов. см. перебегать 1, 2,

1)hinüberlaufen(непр.) vi (s); im Lauf überqueren vt, über etw. (A) laufen(непр.) vi (s)(через что-либо)

2)(к неприятелю и т.п.) überlaufen(непр.) vi (s)

1)traverser vt en courant

2)(на другое место) s'enfuir dans un autre endroit

3)(к неприятелю) passer vi à; déserter vi(дезертировать)

•
•

перебежать дорогу кому-либо разг. — couper le chemin à qn; couper l'herbe sous le pied à qn

сов.

1)(вин. п.) atravesar corriendo, correr vi

перебежа́ть (че́рез) доро́гу — atravesar (cruzar) corriendo el camino

2)(на другое место) correr vi (a, hacia)

3)(к неприятелю) pasarse (a), desertar vt

•
•

перебежа́ть доро́гу (кому-либо) — cortar el paso (a), atajar el camino (a)

сов.

1)(at)traversare di corsa

2)(к неприятелю) passare al nemico, voltare / mutare bandiera

3)см.перебегать

перебежать дорогу (кому-л.) — tagliare la strada (a qd); rompere le uova nel paniere (a qd)

ПЕРЕБЕЖА́ТЬ -бегу́, -бежи́шь, -бегу́т; св.

1. что или через что. Пробежать через что-л., на другую сторону. П. через поле, через улицу. П. через мост, через лес. // Разг. Быстро, поспешно перейти какое-л. пространство. П. через площадь.

2. Бегом переместиться на другое место. П. с места на место. П. двором. П. к костру. П. короткими перебежками на другую сторону.

3. Разг. Перейти на сторону противника, из одного лагеря, группировки, партии в другую. П. к красным, к белым, к партизанам, к противнику. П. к большевикам, к меньшевикам, к эсерам.

4. что. Бежать дальше, чем следует. Он перебежал черту финиша.

◊ Перебежа́ть дорогу (см. Доро́га).