«откачнуться»

1. откачну́ться;
2. откачну́сь;
3. откачнёмся;
4. откачнёшься;
5. откачнётесь;
6. откачнётся;
7. откачну́тся;
8. откачну́лся;
9. откачну́лась;
10. откачну́лось;
11. откачну́лись;
12. откачни́сь;
13. откачни́тесь;
14. откачну́вшийся;
15. откачну́вшаяся;
16. откачну́вшееся;
17. откачну́вшиеся;
18. откачну́вшегося;
19. откачну́вшейся;
20. откачну́вшегося;
21. откачну́вшихся;
22. откачну́вшемуся;
23. откачну́вшейся;
24. откачну́вшемуся;
25. откачну́вшимся;
26. откачну́вшийся;
27. откачну́вшуюся;
28. откачну́вшееся;
29. откачну́вшиеся;
30. откачну́вшегося;
31. откачну́вшуюся;
32. откачну́вшееся;
33. откачну́вшихся;
34. откачну́вшимся;
35. откачну́вшейся;
36. откачну́вшеюся;
37. откачну́вшимся;
38. откачну́вшимися;
39. откачну́вшемся;
40. откачну́вшейся;
41. откачну́вшемся;
42. откачну́вшихся.

ОТКАЧНУ́ТЬСЯ, -нусь, -нёшься; совер. (разг.).

1. Качаясь, отклониться, отойти в сторону. Маятник откачнулся.

2. перен., от кого (чего). Отдалиться, утратить близкие отношения с кем-н. О. от прежней компании.

-ну́сь, -нёшься; сов. разг.

Качнувшись, отклониться, отойти в сторону.

Маятник откачнулся.

||

Резким движением отодвинуться, податься назад, в сторону.

[Кутузов] откачнулся назад на спинку кресла. Л. Толстой, Война и мир.

Иван Федорович вскочил и изо всей силы ударил его [Смердякова] кулаком в плечо, так что тот откачнулся к стене. Достоевский, Братья Карамазовы.

|| перен. прост.

Внезапно отдалиться, отойти от кого-л., порвать связь с кем-л.

— Я боюсь, как бы остальные [казаки] от нас не откачнулись. Шолохов, Тихий Дон.

ОТКАЧНУ́ТЬСЯ, откачнусь, откачнёшься, совер. (разг.). Качаясь, отклониться, отойти в сторону. Маятник откачнулся.

|| перен. Отдалиться, утратив близость, почувствовав неприязнь (фам.). «Этот друг откачнулся от нас.» Даль.

сов. неперех.

1.

Качнувшись, отклониться или переместиться.

2.

Отдалиться от кого-либо, прервать связь, общение с кем-либо.

сов. swing* back;
(о человеке) reel back.

(о маятнике) s'écarter

1)(о маятнике и т.п.) desviarse

2)(откинуться) recostarse(contra)

3) перен. прост. separarse

ОТКАЧНУ́ТЬСЯ -ну́сь, -нёшься; св. Разг.

1. Качнувшись, отклониться, переместиться в сторону, назад. Маятник откачнулся. О. к стене от удара. О. на спинку стула, дивана.

2. от кого-чего. Отдалиться, прервать связь, общение с кем-л. О. от дружков, от прежней компании. О. от своего сословия.