«отчаяться»

1. отча́яться;
2. отча́юсь;
3. отча́емся;
4. отча́ешься;
5. отча́етесь;
6. отча́ется;
7. отча́ются;
8. отча́ясь;
9. отча́ялся;
10. отча́ялась;
11. отча́ялось;
12. отча́ялись;
13. отча́йся;
14. отча́йтесь;
15. отча́явшийся;
16. отча́явшаяся;
17. отча́явшееся;
18. отча́явшиеся;
19. отча́явшегося;
20. отча́явшейся;
21. отча́явшегося;
22. отча́явшихся;
23. отча́явшемуся;
24. отча́явшейся;
25. отча́явшемуся;
26. отча́явшимся;
27. отча́явшийся;
28. отча́явшуюся;
29. отча́явшееся;
30. отча́явшиеся;
31. отча́явшегося;
32. отча́явшуюся;
33. отча́явшееся;
34. отча́явшихся;
35. отча́явшимся;
36. отча́явшейся;
37. отча́явшеюся;
38. отча́явшимся;
39. отча́явшимися;
40. отча́явшемся;
41. отча́явшейся;
42. отча́явшемся;
43. отча́явшихся.

ОТЧА́ЯТЬСЯ, -аюсь, -аешься; совер., с неопред. и в чём. Потерять всякую надежду на что-н., впасть в отчаяние. Отчаялся добиться понимания. О. в успехе.

| несовер. отчаиваться, -аюсь, -аешься.

-а́юсь, -а́ешься; сов., с неопр. или в чем

(несов. отчаиваться).

Потерять всякую надежду на что-л.

Отчаяться в успехе предприятия.

□

Заметив меня, Наташа вздохнула и, совсем отчаявшись говорить с Семеном, куда-то ушла. С. Антонов, Поддубенские частушки.

Решетников сунул руку между столом и переборкой, ощупью отыскивая под столом ящик, и уже отчаялся было найти ракеты, когда рука его сама отдернулась от накалившегося металла. Л. Соболев, Зеленый луч.

|| без доп.

Прийти в состояние безнадежности, совсем упасть духом.

Возвратившись в Петербург в конце сентября 1906 года, я застал отца постаревшим, усталым и еще более отчаявшимся. Игнатьев, Пятьдесят лет в строю.

1.

ОТЧА́ЯТЬСЯ¹, отчаюсь, отчаешься, совер. (к отчаиваться), с инф. и в чем (книжн.). Впасть в отчаяние, потеряв всякую надежду на что-нибудь. «Уж я вас ждала, ждала… думала, что не будете, отчаялась было.» Гончаров. Отчаялся увидеть когда-нибудь. Отчаяться в благоприятном исходе болезни.

2.

ОТЧА́ЯТЬСЯ², отчаюсь, отчаешься, совер. (прост. шутл.). То же, что отчаевничать.

сов. неперех.

см. отчаиваться

несовер. - отчаиваться;
совер. - отчаяться возвр.;
(делать что-л.;
в чем-л. ) despair (of), despondсов. см. отчаиваться.

verzweifeln vi (h, s); die Hoffnung verlieren(непр.)(потерять надежду)

отчаяться verzweifeln vi (h, s); die Hoffnung verlieren* (потерять надежду)

(в чем-либо) désespérer vi (deqch)

отчаяться увидеть кого-либо — désespérer de voir qn

отчаяться в успехе — perdre tout espoir en son succès

сов.

1)desesperarse

отча́яться в спасе́нии — perder la esperanza de salvarse

отча́яться спасти́ больно́го — desahuciar al enfermo

2)на + вин. п., разг.(осмелиться) atreverse (a)

сов. - отчаяться, несов. - отчаиваться

В + П

perdere la speranza(di); disperarsi(di / per); darsi alla disperazione; disperare(che / di)

отчаяться добиться понимания — disperarsi di poter ottenere la comprensione

отчаяться в успехе — disperare di ottenere successo

ОТЧА́ЯТЬСЯ -а́юсь, -а́ешься; св. в чём или с инф. Потерять всякую надежду на что-л. О. в успехе предприятия. // Прийти в состояние безнадёжности, совсем упасть духом. Застал отца постаревшим и ещё более отчаявшимся.

◁ Отча́иваться, -аюсь, -аешься; нсв. Не отчаивайся!