«выделиться»

1. вы́делиться;
2. вы́делюсь;
3. вы́делимся;
4. вы́делишься;
5. вы́делитесь;
6. вы́делится;
7. вы́делятся;
8. вы́делясь;
9. вы́делился;
10. вы́делилась;
11. вы́делилось;
12. вы́делились;
13. вы́делись;
14. вы́делитесь;
15. вы́делившийся;
16. вы́делившаяся;
17. вы́делившееся;
18. вы́делившиеся;
19. вы́делившегося;
20. вы́делившейся;
21. вы́делившегося;
22. вы́делившихся;
23. вы́делившемуся;
24. вы́делившейся;
25. вы́делившемуся;
26. вы́делившимся;
27. вы́делившийся;
28. вы́делившуюся;
29. вы́делившееся;
30. вы́делившиеся;
31. вы́делившегося;
32. вы́делившуюся;
33. вы́делившееся;
34. вы́делившихся;
35. вы́делившимся;
36. вы́делившейся;
37. вы́делившеюся;
38. вы́делившимся;
39. вы́делившимися;
40. вы́делившемся;
41. вы́делившейся;
42. вы́делившемся;
43. вы́делившихся.

ВЫ́ДЕЛИТЬСЯ, -люсь, -лишься; совер.

1. Обособиться, отделиться от целого, общего. Старший сын выделился из семьи.

2. Отличиться чем-н., какими-н. качествами, достоинствами. В. своей смелостью.

3. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Выйти из организма, из состава чего-н. Выделилась мокрота.

| несовер. выделяться, -яюсь, -яешься.

| сущ. выделение, -я, ср. (к 1 и 3 знач.).

| прил. выделительный, -ая, -ое (к 3 знач.).

-люсь, -лишься; сов.

(несов. выделяться).

1.

Обособиться, отделиться от общего, целого.

Выделиться в самостоятельный отдел.

□

Из толпы выделился здоровенный парень и принял вызывающую позу. Скиталец, Огарки.

||

Отличиться чем-л. среди других.

— Ура! Ура! — закричали гости, и громче всех выделился голос Свежевского. Куприн, Молох.

Пустили станки. Чувилевский станок выделился из всех с первой же секунды. Пока на соседних станках вертелась одна деталь, с чувилевского снимали три. Караваева, Разбег.

2.

Отделиться, получив в свое владение часть общего имущества.

Неожиданное возвращение матери еще более обострило и усилило их [братьев] желание выделиться. М. Горький, Детство.

[Дядя] после женитьбы выделился из нашего хозяйства, жил своим домом. Арамилев, В лесах Урала.

3.

Выйти наружу, отделиться, удалиться (из организма, сложного состава и т. п.).

При нагревании раствора хлористого аммония и едкого натра выделится аммиак.

ВЫ́ДЕЛИТЬСЯ, выделюсь, выделишься, совер. (к выделяться).

1. Получить в свое владение часть общего (семейного) имущества, имущественно отделиться (юр., устар.). Женатые сыновья выделились из отцовской семьи.

2. Удалиться, выйти (о выделениях; ест.). У больного выделилось много пота.

3. Отличиться каким-нибудь достоинством. Среди студентов один особенно выделился своей работоспособностью.

I

см. выделяться I 1., 2.

II

см. выделяться II 1., 2.

III

см. выделяться III 1.

IV

см. выделяться IV 1.

re см. также выделяться

выделиться 1. (выдвинуться) sich auszeichnen, sich hervortun* 2. (об имущественных отношениях) sich abteilen 3. хим., физиол. ausscheiden* vi (s), sich absondern, sich aussondern

1)(выдвинуться) sich auszeichnen, sich hervortun(непр.)

2)(об имущественных отношениях) sich abteilen

3) хим., физиол. ausscheiden(непр.) vi (s), sich absondern, sich aussondern

1)(об имущественных отношениях) se séparer

2) хим., физиол. se dégager

3)(отличиться) se distinguer; se signaler

1)(обособиться, отделиться; тж. об имущественных отношениях) separarse

2)(отличиться) distinguirse; destacarse, señalarse

3)физиол. segregarse

4)хим. desprenderse

1)(отделиться) separarsi, staccarsi

старший сын выделился из семьи — il figlio maggiore si è staccato dalla famiglia / è andato a vivere per conto suo

2)(отличиться чем-л.) distinguersi, distaccarsi, risaltare vi(e)

выделиться своей смелостью — distinguersi per coraggio

ВЫ́ДЕЛИТЬСЯ -люсь, -лишься; св.

1. Обособиться, отделиться от общего, целого. В. в самостоятельный отдел. После женитьбы сын выделился (устар.; отделился для самостоятельного ведения хозяйства).

2. чем. Отличиться среди других. В. своей смелостью. Из хора выделился чей-то бас.

3. Выйти наружу, удалиться (из организма, своего состава и т.п.). На лбу выделился пот. Наконец выделилась мокрота. При нагревании раствора выделился аммиак.

◁ Выделя́ться; Выделе́ние; Вы́дел (см.).