«непутёвый»

1. непутёвый;
2. непутёвая;
3. непутёвое;
4. непутёвые;
5. непутёвого;
6. непутёвой;
7. непутёвого;
8. непутёвых;
9. непутёвому;
10. непутёвой;
11. непутёвому;
12. непутёвым;
13. непутёвый;
14. непутёвую;
15. непутёвое;
16. непутёвые;
17. непутёвого;
18. непутёвую;
19. непутёвое;
20. непутёвых;
21. непутёвым;
22. непутёвой;
23. непутёвою;
24. непутёвым;
25. непутёвыми;
26. непутёвом;
27. непутёвой;
28. непутёвом;
29. непутёвых;
30. непутёв;
31. непутёва;
32. непутёво;
33. непутёвы;
34. непуте́вее;
35. понепуте́вее;
36. непуте́вей;
37. понепуте́вей.

НЕПУТЁВЫЙ, -ая, -ое (разг.). Легкомысленный и беспутный, безалаберный. Н. парень. Непутёвая жизнь.

| сущ. непутёвость, -и, жен.>

-ая, -ое. разг.

Легкомысленный, беспутный.

— Харитон Артемьич, перестань ты непутевые речи говорить, только девиц конфузишь. Мамин-Сибиряк, Хлеб.

Долго еще придется маме ждать подарка от непутевого сына. Горбатов, Донбасс.

||

Бестолковый, безалаберный.

— [Мечтатели] все какие-то непутевые. А вы человек дела. В. Попов, Сталь и шлак.

НЕПУТЁВЫЙ, непутёвая, непутёвое; непутёв, непутёва, непутёво (прост.). Разгульный, беспутный. Непутевый парень. Непутевая жизнь.

|| Неприспособленный, незадачливый, взбалмошный.

I

1.

Тот, кто легкомысленен.

2.

Употребляется как порицающее или бранное слово.

II

1.

Тот, кто бестолков, безалаберен.

2.

Употребляется как порицающее или бранное слово.

III

Ветреный, легкомысленный.

IV

Бестолковый, безалаберный.

(разг.), человек, ставший на путь порока, легко поддающийся дурному влиянию.

прил.;
разг. good-for-nothing;
ne'er-do-well (о человеке)

разг. good-for-nothing, useless;
~ человек bad lot, ne`er-do-well.

разг.

nichtsnutzig; verlottert(опустившийся)

непутевый человек — Taugenichts m (sg тж. неизм.)

непутёвый разг. nichts|nutzig; verlottert (опустившийся) непутёвый человек Taugenichts m 1a (sg тж. неизм.)

разг.

bon à rien; déréglé, désordonné(беспутный)

непутевый человек — mauvais sujet m

прил. прост.

disoluto(беспутный); desarreglado, desordenado(беспорядочный)

непутевый челове́к — calavera m, perdis m, despistado m

прил. разг.

buono a nulla, inetto; leggero(легкомысленный); inconcludente(бестолковый)

непутевый парень — un ragazzo dappoco

непутевая жизнь — una vita grama

НЕПУТЁВЫЙ -ая, -ое. Разг. Легкомысленный, беспутный; бестолковый, безалаберный. Н. человек, парень. До чего же ты н-ая! В этой семье все н-ые! // Свойственный такому человеку. Н-ая жизнь.