Большой китайско-русский словарь
_
объективная ответственность (независимо от наличия вины); строгая ответственность; прямая ответственность; абсолютная ответственность (ответственность без вины)
严格责任 в энциклопедиях
_
объективная ответственность (независимо от наличия вины); строгая ответственность; прямая ответственность; абсолютная ответственность (ответственность без вины)