«покаяться»

1. пока́яться;
2. пока́юсь;
3. пока́емся;
4. пока́ешься;
5. пока́етесь;
6. пока́ется;
7. пока́ются;
8. пока́ясь;
9. пока́ялся;
10. пока́ялась;
11. пока́ялось;
12. пока́ялись;
13. пока́йся;
14. пока́йтесь;
15. пока́явшийся;
16. пока́явшаяся;
17. пока́явшееся;
18. пока́явшиеся;
19. пока́явшегося;
20. пока́явшейся;
21. пока́явшегося;
22. пока́явшихся;
23. пока́явшемуся;
24. пока́явшейся;
25. пока́явшемуся;
26. пока́явшимся;
27. пока́явшийся;
28. пока́явшуюся;
29. пока́явшееся;
30. пока́явшиеся;
31. пока́явшегося;
32. пока́явшуюся;
33. пока́явшееся;
34. пока́явшихся;
35. пока́явшимся;
36. пока́явшейся;
37. пока́явшеюся;
38. пока́явшимся;
39. пока́явшимися;
40. пока́явшемся;
41. пока́явшейся;
42. пока́явшемся;
43. пока́явшихся.

ПОКА́ЯТЬСЯ см. каяться.

-ка́юсь, -ка́ешься.

сов. к каяться.

ПОКА́ЯТЬСЯ, покаюсь, покаешься, совер., без доп. и в чем.

1. совер. к каяться в 1 и 2 знач. «Убийцы покаялись и назвали Бориса.» Пушкин.

2. Под секретом признаться (разг. шутл.).

сов.

1.

Добровольно признаться в своей вине, ошибке, выражая сожаление о совершенном проступке.

2.

Принести покаяние, исповедаться в своих грехах.

3.

Раскаяться в чем-либо.

несовер. - каяться;
совер. - покаяться возвр.;
(кому-л.;
перед кем-л.;
в чем-л. ) confess (to) публично покаятьсясов. см. каяться 1,

(сознаться) Buße tun(непр.), seine Schuld bekennen(непр.)

покаяться (сознаться) Buße tun*, seine Schuld bekennen*

1)(сознаться) avouer vt, confesser vt; faire son acte de contrition, se repentir(раскаяться)

2)церк. faire pénitence

сов.

1)(признать вину, ошибку) reconocer(непр.) vt

2)(пожалеть, раскаяться) arrepentirse(непр.)

3)церк. confesar(se)(непр.)

в + П и без доп.

сов. откаяться pentirsi(di); confessare vt(сознаться) dire / fare / recitare il mea culpa

покаяться публично — fare pubblica ammenda

покаяться в грехах — confessare (позорные дела); fare ammenda dei propri peccati