«умертвить»

1. умертви́ть;
2. умерщвлю́;
3. умертви́м;
4. умертви́шь;
5. умертви́те;
6. умертви́т;
7. умертвя́т;
8. умертвя́;
9. умертви́л;
10. умертви́ла;
11. умертви́ло;
12. умертви́ли;
13. умертви́;
14. умертви́те;
15. умертви́вший;
16. умертви́вшая;
17. умертви́вшее;
18. умертви́вшие;
19. умертви́вшего;
20. умертви́вшей;
21. умертви́вшего;
22. умертви́вших;
23. умертви́вшему;
24. умертви́вшей;
25. умертви́вшему;
26. умертви́вшим;
27. умертви́вший;
28. умертви́вшую;
29. умертви́вшее;
30. умертви́вшие;
31. умертви́вшего;
32. умертви́вшую;
33. умертви́вшее;
34. умертви́вших;
35. умертви́вшим;
36. умертви́вшей;
37. умертви́вшею;
38. умертви́вшим;
39. умертви́вшими;
40. умертви́вшем;
41. умертви́вшей;
42. умертви́вшем;
43. умертви́вших;
44. умерщвлённый;
45. умерщвлённая;
46. умерщвлённое;
47. умерщвлённые;
48. умерщвлённого;
49. умерщвлённой;
50. умерщвлённого;
51. умерщвлённых;
52. умерщвлённому;
53. умерщвлённой;
54. умерщвлённому;
55. умерщвлённым;
56. умерщвлённый;
57. умерщвлённую;
58. умерщвлённое;
59. умерщвлённые;
60. умерщвлённого;
61. умерщвлённую;
62. умерщвлённое;
63. умерщвлённых;
64. умерщвлённым;
65. умерщвлённой;
66. умерщвлённою;
67. умерщвлённым;
68. умерщвлёнными;
69. умерщвлённом;
70. умерщвлённой;
71. умерщвлённом;
72. умерщвлённых;
73. умерщвлён;
74. умерщвлена́;
75. умерщвлено́;
76. умерщвлены́.

УМЕРТВИ́ТЬ, -рщвлю, -ртвишь; -рщвлённый (-ён, -ена); совер.

1. кого (что). Лишить жизни (в знач. убить устар.). У. больное животное (усыпить). У. пленника.

2. перен., что. Прекратить развитие чего-н., привести в пассивное состояние (устар.). У. в себе все желания.

| несовер. умерщвлять, -яю, -яешь.

| сущ. умерщвление, -я, ср.>

умерщвлю́, умертви́шь; прич. страд. прош. умерщвлённый, -лён, -лена́, -лено́; сов., перех. (несов. умерщвлять).

1.

Лишить жизни, убить.

Его старались не выпускать с глаз; от него спрятали все орудия, которыми бы он мог умертвить себя. Гоголь, Старосветские помещики.

[Мороз:] Ярило Сожжет ее, испепелит, растопит. Не знаю как, но умертвит. А. Островский, Снегурочка.

2. перен.

Прекратить развитие чего-л., привести в пассивное состояние.

— Из него выйдет дурной человек, который умертвит свой дух. Лесков, Томленье духа.

— Вы [эксплуататоры] не можете отказаться от гнета предубеждений и привычек, — гнета, который духовно умертвил вас. М. Горький, Мать.

УМЕРТВИ́ТЬ, умерщвлю, умертвишь, совер. (к умерщвлять) (книжн.).

1. кого-что. Убить, лишить жизни. Умертвить насекомых ядом.

|| Лишить жизненности, жизнеспособности. Умертвить нерв больного зуба.

2. перен., что. Прекратить развитие чего-нибудь, укротить, сделать пассивным. «Александр… старался усердно умертвить в себе духовное начало.» Гончаров. Умертвить плоть.

сов. перех.

см. умерщвлять

несовер. - умерщвлять;
совер. - умертвить (кого-л./что-л. ) kill;
do away with;
(о нерве и т.п.) destroy умерщвлять плотьсов. см. умерщвлять.

умертвить töten vt, umbringen* vt; abtöten vt (нерв)

töten vt, umbringen(непр.) vt; abtöten vt(нерв)

tuer vt, mettre vt à mort, faire périr qn

(1 ед. умерщвлю́) сов., вин. п.

matar vt, dar muerte, hacer perecer

умертви́ть нерв мед. — matar el nervio

сов. В

uccidere vt, dar la morte(a qd)

умертвить нерв — devitalizzare un nervo

УМЕРТВИ́ТЬ умерщвлю́, умертви́шь; умерщвлённый; -лён, лена́, -лено́; св.

1. кого. Лишить жизни, убить. У. лошадь, собаку. У. ядом. У. тирана. // что. Сделать мёртвым, безжизненным, непригодным для проживания, произрастания. У. лес. У. озеро. У. город.

2. что. Прекратить развитие чего-л.; подавить (чувства, мысли и т.п.). У. любовь. У. мысли о счастье. У. надежду. У. плоть. // кого. Лишить бодрости, жизнерадостности кого-л., лишив кого-л. радости, надежды, участия и т.п. У. человека подозрением. У. кого-л. отсутствием взаимного чувства.

◁ Умерщвля́ть, -я́ю, -я́ешь; нсв. У. кошку. У. лекарствами. У. реку. У. доброе отношение. Умерщвля́ться, -я́ется; страд. Умерщвле́ние, -я; ср. У. птицы. У. плоти.