«жужжать»

1. жужжа́ть;
2. жужжу́;
3. жужжи́м;
4. жужжи́шь;
5. жужжи́те;
6. жужжи́т;
7. жужжа́т;
8. жужжа́;
9. жужжа́л;
10. жужжа́ла;
11. жужжа́ло;
12. жужжа́ли;
13. жужжи́;
14. жужжи́те;
15. жужжа́щий;
16. жужжа́щая;
17. жужжа́щее;
18. жужжа́щие;
19. жужжа́щего;
20. жужжа́щей;
21. жужжа́щего;
22. жужжа́щих;
23. жужжа́щему;
24. жужжа́щей;
25. жужжа́щему;
26. жужжа́щим;
27. жужжа́щий;
28. жужжа́щую;
29. жужжа́щее;
30. жужжа́щие;
31. жужжа́щего;
32. жужжа́щую;
33. жужжа́щее;
34. жужжа́щих;
35. жужжа́щим;
36. жужжа́щей;
37. жужжа́щею;
38. жужжа́щим;
39. жужжа́щими;
40. жужжа́щем;
41. жужжа́щей;
42. жужжа́щем;
43. жужжа́щих;
44. жужжа́вший;
45. жужжа́вшая;
46. жужжа́вшее;
47. жужжа́вшие;
48. жужжа́вшего;
49. жужжа́вшей;
50. жужжа́вшего;
51. жужжа́вших;
52. жужжа́вшему;
53. жужжа́вшей;
54. жужжа́вшему;
55. жужжа́вшим;
56. жужжа́вший;
57. жужжа́вшую;
58. жужжа́вшее;
59. жужжа́вшие;
60. жужжа́вшего;
61. жужжа́вшую;
62. жужжа́вшее;
63. жужжа́вших;
64. жужжа́вшим;
65. жужжа́вшей;
66. жужжа́вшею;
67. жужжа́вшим;
68. жужжа́вшими;
69. жужжа́вшем;
70. жужжа́вшей;
71. жужжа́вшем;
72. жужжа́вших.

ЖУЖЖАТЬ, жузжать, издавать звук, подобный растянутому произношенью буквы ж или з, как делают пчелы, шмели и пр. или какой слышится от негромкого, слитного говора толпы. -ся, безличн. Не жужжится пчелке в ненастье. Зажужжала муха, дожужжалась паука. Изжужжала все углы. Нажужжать, нанаушинчать. Обжужжала все цветочки. Пожужжи, пчелка! Они промеж себя пережужжались. Прожужжала и полетела. Разжужжалась, не уймешь. Жужжанье ср. действие по гл., сиповатый гуд, гул. Жужжала ·об. кто жужжит. Жужжалка жен. брунчалка, гудалка или буркалило. Жужукать, жужжать;

| шушукать, шумаркать, шептать; -ся, шушукаться.

ЖУЖЖА́ТЬ, -жжу, -жжишь; несовер. Производить однообразно дребезжащий звук, свистящий шум. Жужжит в паутине муха. Пули жужжат над головой.

-жжу́, -жжи́шь; несов.

Производить однообразно дребезжащий звук крыльями при полете (о насекомых).

Вот шмель жужжит около цветка и вползает в его чашечку. И. Гончаров, Обломов.

Муха билась об оконное стекло и настойчиво жужжала. Куприн, Болото.

||

Быстрым полетом, движением производить подобный звук.

Пули жужжат.

□

Сидит княгиня рядом За пряжей за своей; Кружась, жужжит и пляшет Ее веретено. А. К. Толстой, Сватовство.

Мерно жужжали станки, и, так же мерно вызванивая, ложились на тележки готовые детали. Караваева, Разбег.

|| перен. разг.

Надоедливо повторять, твердить что-л.

[Марфа Ивановна:] Ты, дьявол, мне жужжала поминутно про эти адские средства. Лермонтов, Menschen und Leidenschaften.

Все знают, что вы и ведать не хотите о существовании «Отечественных записок», хотя только об них и жужжите. Белинский, Литературные и журнальные заметки.

ЖУЖЖА́ТЬ [жьжя], жужжу, жужжишь, несовер.

1. Летая, производить крыльями характерный монотонно-дребезжащий звук (о насекомых). Комары жужжат над ухом.

|| перен. Производить свистящий шум, гудящий звук (при полете; о стремительно движущихся предметах). Пули жужжали над головой.

|| Шуметь, гудеть (о толпе). «Толпа жужжит, за стол садясь.» Пушкин.

2. перен. Говорить монотонно, надоедливо одно и то же (разг. фам.). Что ты жужжишь над ухом?

несов. неперех.

1.

Летая, производить крыльями характерный монотонный звук (о насекомых).

отт. перен. Производить свистящий шум (о работающих приборах, механизмах и т.п.).

2.

Шуметь, гудеть (о толпе одновременно говорящих людей).

3.

Говорить одно и то же монотонно, надоедливо.

жужжа́ть жужжу́, диал. зужжа́ть, укр. жужжа́ти. Звукоподражание; см. жу́желица I; долгое жж, возм., является экспрессивным средством; ср. Мi. ЕW 412; Преобр. I, 236. Аналогичные ономатопоэтические образования Маценауэр (LF 7, 203) видит в сербохорв. гу̏гу̑т "воркование", лтш. gugôt и т. д., но о др.-инд. guñjati "жужжит, ворчит" см. гугни́вый.

несовер.;
без доп. buzz, hum, drone;
whizz (о пуле)to hum, buzz

жужжать summen vi, surren vi; schwirren vi (о пуле)

жужжатьschwirren

summen vi, surren vi; schwirren vi(о пуле)

bourdonner vi; vrombir vi (ср.жужжание)

несов.

zumbar vi

несов. (сов. прожужжать)

ronzare vi(a)

ЖУЖЖА́ТЬ -жжу́, -жжи́шь; нсв. Производить однообразно дребезжащий звук крыльями при полёте (о насекомых). Шмель жужжит. Жужжит в паутине муха. // Быстрым полётом, движением производить подобный звук. Пули жужжат. // Разг. Надоедливо повторять, твердить что-л. Ж. одно и то же.

◁ Жужжа́ние, -я; ср. Ж. пчелы. Ж. веретена.

дзижча́ти;(с гудением) гуді́ти, густи́;(звонко) брині́ти

дзижча́ти;(с гудением) гуді́ти, густи́;(звонко) брині́ти