«потомство»

1. пото́мство;
2. пото́мства;
3. пото́мства;
4. пото́мств;
5. пото́мству;
6. пото́мствам;
7. пото́мство;
8. пото́мства;
9. пото́мством;
10. пото́мствами;
11. пото́мстве;
12. пото́мствах.

ПОТО́МСТВО, -а, ср., собир.

1. Потомки, люди последующих поколений. Остаться в памяти потомства.

2. Молодое поколение (в 1 знач.) по отношению к старшему, к родителям. Не оставил потомства (не имел детей). Волчица со своим потомством (с детёнышами). Свойства растений передаются потомству (перен.).

-а, ср.

1.

Молодое, новое поколение по отношению к старшему, к родителям; дети.

Теперь у него шесть сынов, из которых младшему не менее пятидесяти лет, и у каждого из этих сынов тоже свое многочисленное потомство. Салтыков-Щедрин, Губернские очерки.

Прошедшею весною, когда у волчицы было первое потомство, ей жилось неспокойно. Зворыкин, Волк.

| О растениях.

Новые свойства передавались выжившими растениями по наследству своим потомкам и укреплялись в потомстве. Савельев, Следы на камне.

2. собир.

То же, что потомки (см. потомок во 2 знач.).

[Публика] никогда не награждает особенной любовью того, кто выше ее понятий. Оценка гениев, опередивших свой век, совершается в потомстве. Добролюбов, А. С. Пушкин.

Беспристрастное потомство должно помнить и с удивлением взирать на геройские подвиги самоотвержения первых пионеров Приамурского края. Невельской, Подвиги русских морских офицеров на крайнем востоке России.

ПОТО́МСТВО, потомства, мн. нет, собир., ср. Потомки (употр. также применительно к животным). «Потомство их (Гриневых) благоденствует в Симбирской губернии.» Пушкин. «Зачем я должен для потомства порок и злобу обнажать?» Пушкин. «За зло и вероломство тебе свой приговор произнесет потомство.» Рылеев. Ближайшее потомство. Оставить многочисленное потомство. Здоровое потомство.

|| Дети. Умер, не оставив потомства.

ср.

1.

Потомки.

2.

Дети (сыновья, дочери).

отт. Детеныши животных.

ср.;
только ед.;
коллект. posterity;
descendants мн.posterity

потомство— progeny

n.descendants, race, posterity; отношение непосредственного потомства, progeny relation

с

Nachkommenschaft f; Nachwelt f(будущие поколения)

забота о потомстве биол. — Brutpflege f

потомство с Nachkommenschaft f c; Nachwelt f (будущие поколения) забота о потомстве биол. Brutpflege f

с.

postérité f, descendance f; progéniture f

многочисленное потомство — nombreuse descendance

с.

1)(новое поколение) descendencia f, posteridad f

2)собир.(потомки) descendientes m pl

с.

1)discendenza f

2)разг. figliolanza f; prole

后代

ПОТО́МСТВО -а; ср. собир.

1. Молодое поколение по отношению к старшему, к родителям; дети. Заботиться о своём потомстве. Не оставил потомства (не имел детей). Волчица с потомством (с детёнышами). Портрет передавался по потомству (от старшего поколения младшему). / О растениях. Свойства растений передаются потомству.

2. Наследники; потомки (2 зн.). Передать секрет своего мастерства потомству. П. нас не забудет.

Потомство см. Род (III).

ПОТОМСТВО

На чьей земле ты поселенец? Если все будет с тобою благополучно, — у собственного наследника.

Сенека

В эстафете поколений можно быть только эстафетной палочкой.

Лешек Кумор

Не стоит рассчитывать на потомков — предки тоже на нас рассчитывали.

Хенрик Ягодзиньский

Все говорят: потомство, потомство... А что оно сделало для нас?

Томас Грей

У меня работа спешная — для потомства.

Жюль Ренар

Потомство — это миф, созданный графоманами.

Казимеж Брандыс

Потомство: наказание за погрешности в технике.

Генри Луис Менкен

После нас — хоть потомки.

Евгений Сазонов

(см. БУДУЩЕЕ)