«оторопелый»

1. оторопе́лый;
2. оторопе́лая;
3. оторопе́лое;
4. оторопе́лые;
5. оторопе́лого;
6. оторопе́лой;
7. оторопе́лого;
8. оторопе́лых;
9. оторопе́лому;
10. оторопе́лой;
11. оторопе́лому;
12. оторопе́лым;
13. оторопе́лый;
14. оторопе́лую;
15. оторопе́лое;
16. оторопе́лые;
17. оторопе́лого;
18. оторопе́лую;
19. оторопе́лое;
20. оторопе́лых;
21. оторопе́лым;
22. оторопе́лой;
23. оторопе́лою;
24. оторопе́лым;
25. оторопе́лыми;
26. оторопе́лом;
27. оторопе́лой;
28. оторопе́лом;
29. оторопе́лых;
30. оторопе́л;
31. оторопе́ла;
32. оторопе́ло;
33. оторопе́лы;
34. оторопе́лее;
35. пооторопе́лее;
36. оторопе́лей;
37. пооторопе́лей.

ОТОРОПЕ́ЛЫЙ, -ая, -ое; -ел (разг.). Растерянный, оторопевший. О. вид. Смотреть оторопело (нареч.).

| сущ. оторопелость, -и, жен.>

-ая, -ое. разг.

Пришедший в сильное замешательство, растерявшийся.

Царь вошел в сопровождении хозяина, оторопелого от радости. Пушкин, Арап Петра Великого.

В длинном своем платке, со шляпой на голове, зеленым вуалем и распущенными кудрями, вошла она в переднюю и, минуя оторопелого Васю, принявшего ее за русалку, вбежала в гостиную. Тургенев, Татьяна Борисовна и ее племянник.

||

Выражающий растерянность, замешательство.

Оторопелый вид.

□

[Старик] вдруг приподнял голову с земли и уставился на Василя оторопелым, бессмысленным взглядом. Куприн, Конокрады.

ОТОРОПЕ́ЛЫЙ, оторопелая, оторопелое (разг.). Растерявшийся, смутившийся, пришедший в состояние недоумения и изумления. «Несколько секунд мы оторопело (нареч.) смотрели.» Максим Горький. Оторопелый взгляд.

прил. разг.

1.

Находящийся в состоянии крайней растерянности, сильного замешательства и недоумения; оторопевший.

2.

Выражающий растерянность, замешательство, недоумение.

dazed;
dumfounded

разг.

verdutzt, verblüfft

оторопелый разг. verdutzt, verblüfft

разг.

stupéfait

оторопелый вид — air effaré(или stupéfait)

прил. разг.

estupefacto, pasmado

прил. разг.

stordito, sbalordito

ОТОРОПЕ́ЛЫЙ -ая, -ое. Разг. Пришедший в сильное замешательство, растерявшийся. О. собеседник. О. от радости ребёнок. // Выражающий замешательство, растерянность. О. взгляд, вид.

◁ Оторопе́ло, нареч. Смотреть на кого-л. о. Оторопе́лость, -и; ж. В состоянии оторопелости.