«ниспослать»

1. ниспосла́ть;
2. ниспошлю́;
3. ниспошлём;
4. ниспошлёшь;
5. ниспошлёте;
6. ниспошлёт;
7. ниспошлю́т;
8. ниспошля́;
9. ниспосла́л;
10. ниспосла́ла;
11. ниспосла́ло;
12. ниспосла́ли;
13. ниспошли́;
14. ниспошли́те;
15. ниспосла́вший;
16. ниспосла́вшая;
17. ниспосла́вшее;
18. ниспосла́вшие;
19. ниспосла́вшего;
20. ниспосла́вшей;
21. ниспосла́вшего;
22. ниспосла́вших;
23. ниспосла́вшему;
24. ниспосла́вшей;
25. ниспосла́вшему;
26. ниспосла́вшим;
27. ниспосла́вший;
28. ниспосла́вшую;
29. ниспосла́вшее;
30. ниспосла́вшие;
31. ниспосла́вшего;
32. ниспосла́вшую;
33. ниспосла́вшее;
34. ниспосла́вших;
35. ниспосла́вшим;
36. ниспосла́вшей;
37. ниспосла́вшею;
38. ниспосла́вшим;
39. ниспосла́вшими;
40. ниспосла́вшем;
41. ниспосла́вшей;
42. ниспосла́вшем;
43. ниспосла́вших;
44. ниспо́сланный;
45. ниспо́сланная;
46. ниспо́сланное;
47. ниспо́сланные;
48. ниспо́сланного;
49. ниспо́сланной;
50. ниспо́сланного;
51. ниспо́сланных;
52. ниспо́сланному;
53. ниспо́сланной;
54. ниспо́сланному;
55. ниспо́сланным;
56. ниспо́сланный;
57. ниспо́сланную;
58. ниспо́сланное;
59. ниспо́сланные;
60. ниспо́сланного;
61. ниспо́сланную;
62. ниспо́сланное;
63. ниспо́сланных;
64. ниспо́сланным;
65. ниспо́сланной;
66. ниспо́сланною;
67. ниспо́сланным;
68. ниспо́сланными;
69. ниспо́сланном;
70. ниспо́сланной;
71. ниспо́сланном;
72. ниспо́сланных;
73. ниспо́слан;
74. ниспо́слана;
75. ниспо́слано;
76. ниспо́сланы.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

НИСПОСЛА́ТЬ, -ошлю, -ошлёшь; -осланный; совер., кого (что) кому (устар. книжн.). То же, что даровать (что-н. неожиданное или то, что якобы послано свыше). Что ниспошлёт тебе судьба?

| несовер. ниспосылать, -аю, -аешь.

-пошлю́, -пошлёшь; прич. страд. прош. ниспо́сланный, -лан, -а, -о; сов., перех.

(несов. ниспосылать). книжн. устар. Послать, даровать (обычно о боге, божественных силах и т. п.).

[Пимен:] И плакал он. А мы в слезах молились, Да ниспошлет господь любовь и мир Его душе страдающей и бурной. Пушкин, Борис Годунов.

НИСПОСЛА́ТЬ, ниспошлю, ниспошлёшь, совер. (к ниспосылать), кого-что (книжн. устар. и торж.). Даровать (в религиозных представлениях и поверьях - о божестве, судьбе, как бы посылающих свыше что-нибудь). «Здоровья дар благой мне ниспослали боги.» Пушкин.

сов. перех.

см. ниспосылать

несовер. - ниспосылать;
совер. - ниспослать (кого-л./что-л. );
уст. grant;
send down (с небес) ниспосланный Богом ≈ godsent, heaven-sent, providentialсов. см. ниспосылать.

envoyer vt, accorder vt

сов.

enviar vt, otorgar vt

он ниспо́слан судьбо́й — es enviado por la providencia misma

сов. - ниспослать, несов. - ниспосылать

В кому книжн.

(даровать) beneficare vt, sortire vt

что ниспошлет тебе судьба? — cosa il destino ti sortirà?

НИСПОСЛА́ТЬ -пошлю́, -пошлёшь; ниспо́сланный; -лан, -а, -о; св. кого-что кому. Книжн. Послать, даровать (обычно о Боге, божественных силах и т.п.). Да ниспошлёт Господь мне покой.

◁ Ниспосыла́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Ниспосыла́ться, -а́ется; страд. Ниспосла́ние, -я; ср. Помолись о ниспослании чуда.