Большой китайско-русский словарь
háo
I сущ.
1) человек выдающийся (напр. храбростью, талантом, силой, властью, богатством; также родовая морфема)
富豪 богач
文豪 корифей литературы, классик
英豪 герой
才豪 выдающийся ум, талант
2) влиятельное лицо; воротила; деревенский кулак; богач
四豪 четыре временщика, четыре владыки
乡豪 деревенский богач, местный воротила, кулак
土豪 тухао, кулак
3) насильник, разбойник, бандит
山豪 горный разбойник
4) * [дикий] кабан
白豪 белый кабан
5) * щетина, волос; шерсть; волосок
6) мельчайшая частица, пустяк
7) сокр. вм. 濠 (ров, траншея)
II прил./наречие
1) отважный, дерзновенный; храбрый; героический; вольный
豪帅 отважный полководец
豪怀 вольная натура
性豪 характер дерзновенен
2) могучий; могущественный, влиятельный; мощный
豪吏 влиятельное должностное лицо, могущественный чиновник
才豪气猛 талант могуч и дерзновенен нрав...
3) богатый; щедрый; роскошный, расточительный
豪贾(gǔ) богатый купец
相竞夸豪 щеголять друг перед другом своей щедростью
4) насильственный, тиранический; самовольный, произвольный
豪贼 бесчинствующие разбойники
风豪雨横 ветер буйный и бесчинствующий дождь
5) * вм. 毫 (тончайший, мельчайший)
III усл., собств.
1) хао (четвёртая рифма тона 下平 в рифмовниках; четвёртое число в телеграммах)
2) Хао (фамилия)