«вялить»

1. вя́лить;
2. вя́лю;
3. вя́лим;
4. вя́лишь;
5. вя́лите;
6. вя́лит;
7. вя́лят;
8. вя́ля;
9. вя́лил;
10. вя́лила;
11. вя́лило;
12. вя́лили;
13. вя́ль;
14. вя́льте;
15. вя́лящий;
16. вя́лящая;
17. вя́лящее;
18. вя́лящие;
19. вя́лящего;
20. вя́лящей;
21. вя́лящего;
22. вя́лящих;
23. вя́лящему;
24. вя́лящей;
25. вя́лящему;
26. вя́лящим;
27. вя́лящий;
28. вя́лящую;
29. вя́лящее;
30. вя́лящие;
31. вя́лящего;
32. вя́лящую;
33. вя́лящее;
34. вя́лящих;
35. вя́лящим;
36. вя́лящей;
37. вя́лящею;
38. вя́лящим;
39. вя́лящими;
40. вя́лящем;
41. вя́лящей;
42. вя́лящем;
43. вя́лящих;
44. вя́ливший;
45. вя́лившая;
46. вя́лившее;
47. вя́лившие;
48. вя́лившего;
49. вя́лившей;
50. вя́лившего;
51. вя́ливших;
52. вя́лившему;
53. вя́лившей;
54. вя́лившему;
55. вя́лившим;
56. вя́ливший;
57. вя́лившую;
58. вя́лившее;
59. вя́лившие;
60. вя́лившего;
61. вя́лившую;
62. вя́лившее;
63. вя́ливших;
64. вя́лившим;
65. вя́лившей;
66. вя́лившею;
67. вя́лившим;
68. вя́лившими;
69. вя́лившем;
70. вя́лившей;
71. вя́лившем;
72. вя́ливших;
73. вя́люсь;
74. вя́лимся;
75. вя́лишься;
76. вя́литесь;
77. вя́лится;
78. вя́лятся;
79. вя́лился;
80. вя́лилась;
81. вя́лилось;
82. вя́лились;
83. вя́лься;
84. вя́льтесь;
85. вя́лимый;
86. вя́лимая;
87. вя́лящаяся;
88. вя́лимое;
89. вя́лящееся;
90. вя́лимые;
91. вя́лящиеся;
92. вя́лимого;
93. вя́лящегося;
94. вя́лимой;
95. вя́лящейся;
96. вя́лимого;
97. вя́лящегося;
98. вя́лимых;
99. вя́лящихся;
100. вя́лимому;
101. вя́лящемуся;
102. вя́лимой;
103. вя́лящейся;
104. вя́лимому;
105. вя́лящемуся;
106. вя́лимым;
107. вя́лящимся;
108. вя́лимый;
109. вя́лящийся;
110. вя́лимую;
111. вя́лящуюся;
112. вя́лимое;
113. вя́лящееся;
114. вя́лимые;
115. вя́лящиеся;
116. вя́лимого;
117. вя́лящегося;
118. вя́лимую;
119. вя́лящуюся;
120. вя́лимое;
121. вя́лящееся;
122. вя́лимых;
123. вя́лящихся;
124. вя́лимым;
125. вя́лящимся;
126. вя́лимой;
127. вя́лимою;
128. вя́лящейся;
129. вя́лящеюся;
130. вя́лимым;
131. вя́лящимся;
132. вя́лимыми;
133. вя́лящимися;
134. вя́лимом;
135. вя́лящемся;
136. вя́лимой;
137. вя́лящейся;
138. вя́лимом;
139. вя́лящемся;
140. вя́лимых;
141. вя́лящихся;
142. вялим;
143. вялима;
144. вялимо;
145. вялимы;
146. вя́ленный;
147. вя́ленная;
148. вя́ленное;
149. вя́ленные;
150. вя́ленного;
151. вя́ленной;
152. вя́ленного;
153. вя́ленных;
154. вя́ленному;
155. вя́ленной;
156. вя́ленному;
157. вя́ленным;
158. вя́ленный;
159. вя́ленную;
160. вя́ленное;
161. вя́ленные;
162. вя́ленного;
163. вя́ленную;
164. вя́ленное;
165. вя́ленных;
166. вя́ленным;
167. вя́ленной;
168. вя́ленною;
169. вя́ленным;
170. вя́ленными;
171. вя́ленном;
172. вя́ленной;
173. вя́ленном;
174. вя́ленных;
175. вя́лен;
176. вя́лена;
177. вя́лено;
178. вя́лены.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

что, сушить, проветривать что съестное впрок на воздухе, на солнце, на ветру, а отчасти и в печи. Вяленая рыба, вяленое мясо, полотки, провесное, полтевое. Вялиться, быть вялену, вывешену для провяленья. Вяленье ср. вялка жен. действие по гл. Вялый, ·умалит. вяловятый провяленый: о растении, цветке: увядший, поблекший; о человеке разиня, сонный, непроворный, неповоротливый. Вяленица жен., вологод. вяленая репа. Вялельщик жен. -щица жен. кто торгует вяленым товаром, напр. вяленой репой. Вянуть, о растении увядать, блекнуть, сохнуть, желкнуть; о человеке, хилеть, падать силами, дряхлеть или болеть. Так врет, что уши вянут. Такую занес, что уши вянут, что лист на дереве вянет. Поневоль (заневолю, занужу) волос вянет, когда за него тянут. Как на лес взглянет, так и лес (лист) вянет. Наш Касьян, на что ни взглянет, все вянет, имя это считается немилостным, недобрым, а високосный год тяжелым. Вялицы, см. борт.

ВЯ́ЛИТЬ, -лю, -лишь; -ленный; несовер., что. Сушить на солнце, на открытом воздухе для заготовки впрок. В. рыбу. В. яблоки, груши.

| совер. провялить, -лю, -лишь.

| сущ. вяление, -я, ср.>

-лю, -лишь; несов., перех.

Подсушивать (на солнце, на открытом воздухе и т. д.), заготовляя впрок.

Вялить рыбу.

□

Щук отец выпотрошит, распластает и развесит на солнце вялить желтое и прочное щучье мясо. М. Пришвин, Царь природы.

ВЯ́ЛИТЬ, вялю, вялишь, несовер. (к провялить), что. Сушить для сохранения впрок на солнце или проветривая (рыбную, мясную пищу, овощи и фрукты). Вялить рыбу.

несов. перех.

Подсушивать на солнце, ветру или искусственным путём для сохранения впрок (обычно мясо, рыбу).

несовер. - вялить;
совер. - провялить (что-л. ) dry (на солнце);
dry-cure, jerk, провялить (вн.) dry (smth.);
(мясо) cure (smth.), jerk (smth.).

cure

dörren vt

вялить dörren vt

sécher vt au soleil(или à l'air)

несов., вин. п.

curar vt, secar vt(al aire, al sol)

несов. В

seccare all'aria / al sole

ВЯ́ЛИТЬ -лю, -лишь; нсв. что. Сушить, заготовляя впрок (на солнце, на открытом воздухе и т.п.). В. рыбу.

◁ Вя́литься, -ится; страд. Вя́ление, -я; ср. Рыба своего вяления. В. чайных листьев.

cure

* * *

dry-cure; (особ. мясо) jerk

пищ.

seccare all'aria [al sole]