«半工半读»

半工半读 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

bàngōngbàndú

половина [времени] − работа, половина − учёба (обр. в знач.: учебно-производственный)