«следственный»

1. сле́дственный;
2. сле́дственная;
3. сле́дственное;
4. сле́дственные;
5. сле́дственного;
6. сле́дственной;
7. сле́дственного;
8. сле́дственных;
9. сле́дственному;
10. сле́дственной;
11. сле́дственному;
12. сле́дственным;
13. сле́дственный;
14. сле́дственную;
15. сле́дственное;
16. сле́дственные;
17. сле́дственного;
18. сле́дственную;
19. сле́дственное;
20. сле́дственных;
21. сле́дственным;
22. сле́дственной;
23. сле́дственною;
24. сле́дственным;
25. сле́дственными;
26. сле́дственном;
27. сле́дственной;
28. сле́дственном;
29. сле́дственных;
30. сле́дственен;
31. сле́дствен;
32. сле́дственна;
33. сле́дственно;
34. сле́дственны.

СЛЕ́ДСТВИЕ 1, -я, ср. То, что следует, вытекает из чего-н., результат чего-н., вывод. Причина и с. Пожар был следствием небрежного обращения с огнем.

-ая, -ое.

прил. к следствие 2.

Следственные документы.

||

Производящий следствие.

Следственная комиссия. Следственные органы.

СЛЕ́ДСТВЕННЫЙ, следственная, следственное (офиц. Право). прил. к следствие во 2 знач. Следственный материал. Следственный порядок.

|| Производящий следствие. Следственные органы.

прил.

1.

соотн. с сущ. следствие 3., связанный с ним

2.

Свойственный следствию [следствие 3.], характерный для него.

прил.;
юр. investigation, investigatory следственный материал следственная комиссия следственные органыследственн|ый - investigatory;
~ материал evidence;
~ые органы investigating authorities;
~ая комиссия committee of inquiry.

следственный юр. Untersuchungs... следственные органы юр. Untersuchungsbe|hörden f pl следственный изолятор Untersuchungsgefängnis n 1a (-ss-) (учреждение); Isolierzelle f für Untersuchungsgefangene (камера)

юр.

Untersuchungs-(опр. сл.)

следственные органы юр. — Untersuchungsbehörden f pl

следственный изолятор — Untersuchungsgefängnis n (-ss-)(учреждение); Isolierzelle f für Untersuchungsgefangene(камера)

юр.

d'instruction

следственные органы — organismes m pl de recherche(или d'instruction), services chargés des enquêtes

следственный эксперимент — reconstitution f (afin de vérifier une preuve en cours d'instruction)

прил. юр.

de instrucción, de primera instancia

сле́дственные о́рганы — órganos de instrucción (de primera instancia)

прил. юр.

istruttorio, inquirente

следственная комиссия — commissione inquirente / d'inchiesta

侦查

СЛЕ́ДСТВЕННЫЙ см. 2. Сле́дствие.