«выскользнуть»

1. вы́скользнуть;
2. вы́скользну;
3. вы́скользнем;
4. вы́скользнешь;
5. вы́скользнете;
6. вы́скользнет;
7. вы́скользнут;
8. вы́скользнул;
9. вы́скользнула;
10. вы́скользнуло;
11. вы́скользнули;
12. вы́скользни;
13. вы́скользните;
14. вы́скользнувший;
15. вы́скользнувшая;
16. вы́скользнувшее;
17. вы́скользнувшие;
18. вы́скользнувшего;
19. вы́скользнувшей;
20. вы́скользнувшего;
21. вы́скользнувших;
22. вы́скользнувшему;
23. вы́скользнувшей;
24. вы́скользнувшему;
25. вы́скользнувшим;
26. вы́скользнувший;
27. вы́скользнувшую;
28. вы́скользнувшее;
29. вы́скользнувшие;
30. вы́скользнувшего;
31. вы́скользнувшую;
32. вы́скользнувшее;
33. вы́скользнувших;
34. вы́скользнувшим;
35. вы́скользнувшей;
36. вы́скользнувшею;
37. вы́скользнувшим;
38. вы́скользнувшими;
39. вы́скользнувшем;
40. вы́скользнувшей;
41. вы́скользнувшем;
42. вы́скользнувших.

ВЫСКОЛЬЗНУТЬ, см. выскальзывать.

ВЫ́СКОЛЬЗНУТЬ, -ну, -нешь; совер.

1. Скользнув, выпасть, вырваться. Рыба выскользнула из рук.

2. перен. Незаметно уйти (разг.). В. из дому, за дверь.

| несовер. выскальзывать, -аю, -аешь.

-ну, -нешь; сов.

(несов. выскальзывать и выскользать).

1.

Скользнув, выпасть, вырваться.

Джемма опустила голову и ничего не промолвила. Зонтик выскользнул из ее рук. Она поспешно поймала его, прежде чем он упал на дорожку. Тургенев, Вешние воды.

[Уланов] попытался ухватить конец, но провод выскользнул из непослушных пальцев. Березко, Ночь полководца.

2. перен.

Выйти откуда-л. быстро и незаметно.

Мы с Дуняркой выскользнули из калитки и пошли не по тем улицам, по которым ходил я с матерью. Гладков, Вольница.

ВЫ́СКОЛЬЗНУТЬ, выскользну, выскользнешь, совер. (к выскальзывать). Скользя, выпасть, вырваться. Пакет выскользнул из рук.

|| перен. Выйти откуда-нибудь тихо и незаметно. Выскользнуть из комнаты.

сов. неперех.

1.

однокр. к гл. выскальзывать

2.

см. тж. выскальзывать

несовер. - выскальзывать;
совер. - выскользнуть без доп. slip (out), sneak outсов. см. выскальзывать.

1)entgleiten(непр.) vi (s) (D); entschlüpfen vi (s)(у кого-либо -D)

2)(незаметно выйти) hinausschlüpfen vi (s); herausschlüpfen vi (s)

выскользнуть 1. entgleiten* vi (s) (D); ent|schlüpfen vi (s) (у кого-л. D) 2. (незаметно выйти) hinaus|schlüpfen vi (s); heraus|schlüpfen vi (s)

1)glisser vi; échapper vi(вырваться)

рыба выскользнула из рук — le poisson a échappé des mains

2)(незаметно уйти) разг. se glisser hors(придых.) de; s'esquiver, filer vi (abs)

выскользнуть из комнаты (за дверь) — quitter une chambre, sortir vi (ê.) derrière la porte

сов.

1)deslizarse, escurrirse

2)(незаметно уйти) escabullirse; irse de entre las manos(ускользнуть)

сов.

1)sgusciare vi(e), scivolare via, sfuggire vi(e)

рыба выскользнула из рук — il pesce sguscio di mano

2)разг.(незаметно уйти) sgusciare vi(e) via; svignarsela разг.

ВЫ́СКОЛЬЗНУТЬ -ну, -нешь; св.

1. Скользнув, выпасть, вырваться (из рук). Чашка выскользнула и разбилась. Мыло выскользнуло на пол. Рыба чуть не выскользнула из рук в воду.

2. Разг. Выйти откуда-л. быстро и незаметно. В. за дверь. В. из дому.

◊ Вы́скользнуть из памяти. Не задержаться в памяти, забыться.

◁ Выска́льзывать, -аю, -аешь; нсв. Выска́льзывание, -я; ср.