«взрыватель»

1. взрыва́тель;
2. взрыва́тели;
3. взрыва́теля;
4. взрыва́телей;
5. взрыва́телю;
6. взрыва́телям;
7. взрыва́тель;
8. взрыва́тели;
9. взрыва́телем;
10. взрыва́телями;
11. взрыва́теле;
12. взрыва́телях.

ВЗРЫВА́ТЕЛЬ, -я, муж. (спец.). Механизм, вызывающий взрыв заряда в артиллерийском снаряде, ракете, авиабомбе, торпеде.

-я, м.

Устройство в гранате, мине, снаряде, бомбе и т. п., вызывающее их взрыв.

м.

Устройство, вызывающее взрыв I 1. заряда в бомбе, снаряде и т.п.

механизм для сообщения начального взрывного импульса разрывному заряду

(Болгарский язык; Български) — взривател; запалка

(Чешский язык; Čeština) — rozněcovač

(Немецкий язык; Deutsch) — Zünder

(Венгерский язык; Magyar) — robbantókészülék; gyutacs

(Монгольский язык) — тэслүүр

(Польский язык; Polska) — zapalnik

(Румынский язык; Român) — amorsa

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — kapisla

(Испанский язык; Español) — explosor

(Английский язык; English) — exploder; fuse

(Французский язык; Français) — fusée

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

муж.;
тех. fuse ввинчивать взрыватель ≈ артил. fuse взрыватель ударного действия ≈ percussion fuseм. тех. fuse.

fuse, fuze

взрыватель м воен. Zünder m 1d взрыватель замедленного действия Verzögerungszünder m 1d

м воен.

Zünder

взрыватель замедленного действия — Verzögerungszünder m

м. воен.

détonateur m

взрыватель замедленного действия — détonateur à effet retardé, détonateur à retardement

м. тех., воен.

espoleta f, fulminante m, detonador m

взрыва́тель заме́дленного де́йствия — espoleta de retardo

взрыва́тель мгнове́нного де́йствия — espoleta instantánea

м. спец.

spoletta f, detonatore

ВЗРЫВА́ТЕЛЬ -я; м. Спец. Устройство (в гранате, мине, снаряде, бомбе, ракете), вызывающее взрыв. Установить, снять в. Дистанционный в.

устройство, предназнач. для приведения в действие боеприпаса (бомб. арт. снарядов, мин, ракет и др.). При воспламенении капсюля-воспламенителя происходит взрыв капсюля-детонатора, вызывающий в свою очередь взрыв детонатора, от действия к-рого детонирует осн. заряд ВВ (см. рис.). В. бомб и арт. снарядов бывают ударные (головные и донные), действующие в момент удара о преграду (цель), дистанционные, срабатывающие во время полёта снаряда на определ. расстоянии или через определ. время после выстрела, и неконтактные (радиолокац., ИК, оптич., ёмкостные, акустич., барометрич., вибрац.), срабатывающие без контакта с целью на оптим. расстоянии от неё. Ударные В. могут быть мгновенного и замедл. действия. В. мгновенного действия вызывают разрыв снаряда через 0,001 с и менее, замедл. действия - через 0,03 - 0,05 с после встречи снаряда с преградой. Первые В. появились в 16 в.

Схема устройства и действия взрывателя: 1 - жало; 2 - капсюль-воспламенитель; 3 - пороховой усилитель или замедлитель; 4 - капсюль-детонатор; 5 - детонатор; 6 - взрывчатое вещество

fuse, fuze

м.

spoletta f; detonatore m, accenditore m

- акустический взрыватель

- электрический взрыватель

техн.

виса́дник, -ка, підривни́к, -ка́;(детонатор) детона́тор

взрыва́тель заме́дленного де́йствия — виса́дник спові́льненої ді́ї

- взрыватель накаливания

- щелевой взрыватель

техн.

виса́дник, -ка, підривни́к, -ка́;(детонатор) детона́тор

взрыва́тель заме́дленного де́йствия — виса́дник спові́льненої ді́ї

- взрыватель накаливания

- щелевой взрыватель