Большой китайско-русский словарь
zhēn; zhèn;в геогр. собственных именах такжеjuàn
I zhēn сущ.
1) гончарный круг
埴在甄 поставить на гончарный круг
2) крыло (войска), фланг (позиции)
二甄 полки левой и правой руки
右甄 правое крыло
II гл.
1) zhēn лепить (формовать) гончарные изделия; создавать; творить
甄瓦 делать черепицу (изразцы)
2) zhēn отличать, различать, подбирать, выделять, выявлять
甄无名之士于草莱 выдвигать неизвестных героев из простого народа
3) zhēn делать очевидным, чётко выявлять
甄大义以明责 чётко выявить основные принципы и этим покачать ясно обязанности (ответственность)
4) zhèn трястись, дрожать
薄声甄 слабый голос дрожит
III собств.
1) juàn ист., геогр. Цзю-ань (местность в царстве Ци во времена Чжаньго ― дин. Хань)
2) zhēn Чжэнь (фамилия)