乡书 в энциклопедиях
xiāngshū
1) письмо из дома, весточка домой
2) выдержавший провинциальный экзамен (乡试)