«свериться»

1. све́риться;
2. све́рюсь;
3. све́римся;
4. све́ришься;
5. све́ритесь;
6. све́рится;
7. све́рятся;
8. све́рясь;
9. све́рился;
10. све́рилась;
11. све́рилось;
12. све́рились;
13. све́рься;
14. све́рьтесь;
15. све́рившийся;
16. све́рившаяся;
17. све́рившееся;
18. све́рившиеся;
19. све́рившегося;
20. све́рившейся;
21. све́рившегося;
22. све́рившихся;
23. све́рившемуся;
24. све́рившейся;
25. све́рившемуся;
26. све́рившимся;
27. све́рившийся;
28. све́рившуюся;
29. све́рившееся;
30. све́рившиеся;
31. све́рившегося;
32. све́рившуюся;
33. све́рившееся;
34. све́рившихся;
35. све́рившимся;
36. све́рившейся;
37. све́рившеюся;
38. све́рившимся;
39. све́рившимися;
40. све́рившемся;
41. све́рившейся;
42. све́рившемся;
43. све́рившихся.

СВЕ́РИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; совер., с чем. Навести справку где-н. (в каком-н. справочнике, книге, каталоге). С. со словарём.

| несовер. сверяться, -яюсь, -яешься.

-рюсь, -ришься; сов. (несов. сверяться). разг.

Проверить что-л. по каким-л. показаниям, данным.

Свериться с записями в блокноте.

□

Когда волна прошла, командир заметил, что она значительно изменила направление. Он сверился по компасу. Л. Соболев, Все нормально.

СВЕ́РИТЬСЯ, сверюсь, сверишься, совер. (к сверяться), с чем и без доп. (прост. обл.). Навести справку, справиться в чем-нибудь (в каком-нибудь тексте, издании, в какой-нибудь записи). Свериться с календарем. Свериться, когда отходит поезд.

сов. разг.

см. сверяться

несовер. - сверяться;
совер. - свериться возвр.
1) разг. check

разг.

verificar vt, comprobar(непр.) vt, examinar vt

све́риться с за́писями — verificar los apuntes

verificare vt, controllare vt

свериться с записями — verificare gli appunti

СВЕ́РИТЬСЯ -рюсь, -ришься; св. Разг. Проверить что-л. по каким-л. показаниям, данным; навести справку. С. со словарём. С. по компасу. С. с чем-л., по чему-л.

◁ Сверя́ться, -я́юсь, -я́ешься; нсв.