«отгородить»

1. 1. отгороди́ть;
2. отгорожу́;
3. отгоро́дим;
4. отгоро́дишь;
5. отгоро́дите;
6. отгоро́дит;
7. отгоро́дят;
8. отгородя́;
9. отгороди́л;
10. отгороди́ла;
11. отгороди́ло;
12. отгороди́ли;
13. отгороди́;
14. отгороди́те;
15. отгороди́вший;
16. отгороди́вшая;
17. отгороди́вшее;
18. отгороди́вшие;
19. отгороди́вшего;
20. отгороди́вшей;
21. отгороди́вшего;
22. отгороди́вших;
23. отгороди́вшему;
24. отгороди́вшей;
25. отгороди́вшему;
26. отгороди́вшим;
27. отгороди́вший;
28. отгороди́вшую;
29. отгороди́вшее;
30. отгороди́вшие;
31. отгороди́вшего;
32. отгороди́вшую;
33. отгороди́вшее;
34. отгороди́вших;
35. отгороди́вшим;
36. отгороди́вшей;
37. отгороди́вшею;
38. отгороди́вшим;
39. отгороди́вшими;
40. отгороди́вшем;
41. отгороди́вшей;
42. отгороди́вшем;
43. отгороди́вших;
44. отгоро́женный;
45. отгоро́женная;
46. отгоро́женное;
47. отгоро́женные;
48. отгоро́женного;
49. отгоро́женной;
50. отгоро́женного;
51. отгоро́женных;
52. отгоро́женному;
53. отгоро́женной;
54. отгоро́женному;
55. отгоро́женным;
56. отгоро́женный;
57. отгоро́женную;
58. отгоро́женное;
59. отгоро́женные;
60. отгоро́женного;
61. отгоро́женную;
62. отгоро́женное;
63. отгоро́женных;
64. отгоро́женным;
65. отгоро́женной;
66. отгоро́женною;
67. отгоро́женным;
68. отгоро́женными;
69. отгоро́женном;
70. отгоро́женной;
71. отгоро́женном;
72. отгоро́женных;
73. отгоро́жен;
74. отгоро́жена;
75. отгоро́жено;
76. отгоро́жены.
77. 2. отгороди́ть;
78. отгорожу́;
79. отгороди́м;
80. отгороди́шь;
81. отгороди́те;
82. отгороди́т;
83. отгородя́т;
84. отгородя́;
85. отгороди́л;
86. отгороди́ла;
87. отгороди́ло;
88. отгороди́ли;
89. отгороди́;
90. отгороди́те;
91. отгороди́вший;
92. отгороди́вшая;
93. отгороди́вшее;
94. отгороди́вшие;
95. отгороди́вшего;
96. отгороди́вшей;
97. отгороди́вшего;
98. отгороди́вших;
99. отгороди́вшему;
100. отгороди́вшей;
101. отгороди́вшему;
102. отгороди́вшим;
103. отгороди́вший;
104. отгороди́вшую;
105. отгороди́вшее;
106. отгороди́вшие;
107. отгороди́вшего;
108. отгороди́вшую;
109. отгороди́вшее;
110. отгороди́вших;
111. отгороди́вшим;
112. отгороди́вшей;
113. отгороди́вшею;
114. отгороди́вшим;
115. отгороди́вшими;
116. отгороди́вшем;
117. отгороди́вшей;
118. отгороди́вшем;
119. отгороди́вших;
120. отгоро́женный;
121. отгоро́женная;
122. отгоро́женное;
123. отгоро́женные;
124. отгоро́женного;
125. отгоро́женной;
126. отгоро́женного;
127. отгоро́женных;
128. отгоро́женному;
129. отгоро́женной;
130. отгоро́женному;
131. отгоро́женным;
132. отгоро́женный;
133. отгоро́женную;
134. отгоро́женное;
135. отгоро́женные;
136. отгоро́женного;
137. отгоро́женную;
138. отгоро́женное;
139. отгоро́женных;
140. отгоро́женным;
141. отгоро́женной;
142. отгоро́женною;
143. отгоро́женным;
144. отгоро́женными;
145. отгоро́женном;
146. отгоро́женной;
147. отгоро́женном;
148. отгоро́женных;
149. отгоро́жен;
150. отгоро́жена;
151. отгоро́жено;
152. отгоро́жены.

ОТГОРОДИТЬ, отгородка и пр. см. отгораживать.

ОТГОРОДИ́ТЬ, -ожу, -одишь и -одишь; -оженный; совер.

1. кого (что). Отделить, поставив ограду, перегородку. О. забором. О. ширмой. О. часть комнаты.

2. перен., кого (что) от кого (чего). Изолировать, оставить одного вне связей, общения с другими. О. подростка от компании. О. от внешнего мира, от политики.

| несовер. отгораживать, -аю, -аешь.

| сущ. отгораживание, -я, ср.>

-рожу́, -ро́дишь и -роди́шь; прич. страд. прош. отгоро́женный, -жен, -а, -о; сов., перех.

(несов. отгораживать). Отделить чем-л. (перегородкой, забором и т. п.).

Дом стоит в густом саду, но почему-то отгорожен от сада высоким частоколом. Паустовский, Мещорская сторона.

В багажном вагоне отгородили уголок и поместили там двух поросят. Панова, Спутники.

|| перен.

Отделить, обособить от кого-, чего-л., лишить соприкосновения, сношения с кем-, чем-л.

И как раздражался он, когда не к месту ретивые «опекуны» пытались отгородить его от живой жизни, объясняя это тем, что они-де сохраняют Горького для искусства. Павленко, А. М. Горький.

ОТГОРОДИ́ТЬ, отгорожу, отгородишь, совер. (к отгораживать), кого-что. Отделить, поставив перегородку, забор, какое-нибудь препятствие. Отгородить часть комнаты шкафом.

сов. перех.

см. отгораживать

несовер. - отгораживать;
совер. - отгородить (что-л. )
1) fence in/off;
partition off (перегородкой);
screen off (ширмой)
2) перен. shut off;
isolateсм. также отгораживать

(оградой и т.п.) abzäunen vt; abtrennen vt; durch eine Scheidewand trennen vt(перегородкой)

отгородить (оградой и т. п.) abzäunen vt; abtrennen vt; durch eine Scheidewand trennen vt (перегородкой)

séparer vt(отделить); clôturer vt(обнести оградой)

сов., вин. п.

separar vt, atajar vt, aislar vt (тж. перен.); cercar vt, vallar vt, valladear vt(обнести оградой)

сов. ототгораживать

ОТГОРОДИ́ТЬ -рожу́, -ро́дишь и роди́шь; отгоро́женный; -жен, -а, -о; св. (что, чем).

1. Отделить, поставив перегородку, забор, какую-л. преграду. О. часть комнаты. О. половину огорода, участка. О. двор от улицы. О. ширмой, стеной, забором. Изгородь упала, надо снова о. // Проходя между смежными частями, разделить их, быть их границей. Стойка отгородила полки с вином. Громады гор отгородили долину.

2. (кого-что, чем). Лишить связи с кем-, чем-л., обособить, изолировать. О. воспитанника от живой жизни.

◁ Отгора́живать, -аю, -аешь; нсв. Отгора́живаться, -ается; страд. Отгора́живание; Отгора́живанье (см.).