蛮声哈剌 в энциклопедиях
_
蛮， 蛮子， 北方人对南方人的称呼。 蛮声哈刺指叽哩咕噜的南方口音， 含有讥讽的意思。 金瓶梅·第六十四回： “薛内相道“那蛮声哈剌， 谁晓的他唱的是什么！ ””