«обломать»

1. облома́ть;
2. облома́ю;
3. облома́ем;
4. облома́ешь;
5. облома́ете;
6. облома́ет;
7. облома́ют;
8. облома́я;
9. облома́л;
10. облома́ла;
11. облома́ло;
12. облома́ли;
13. облома́й;
14. облома́йте;
15. облома́вший;
16. облома́вшая;
17. облома́вшее;
18. облома́вшие;
19. облома́вшего;
20. облома́вшей;
21. облома́вшего;
22. облома́вших;
23. облома́вшему;
24. облома́вшей;
25. облома́вшему;
26. облома́вшим;
27. облома́вший;
28. облома́вшую;
29. облома́вшее;
30. облома́вшие;
31. облома́вшего;
32. облома́вшую;
33. облома́вшее;
34. облома́вших;
35. облома́вшим;
36. облома́вшей;
37. облома́вшею;
38. облома́вшим;
39. облома́вшими;
40. облома́вшем;
41. облома́вшей;
42. облома́вшем;
43. облома́вших;
44. обло́манный;
45. обло́манная;
46. обло́манное;
47. обло́манные;
48. обло́манного;
49. обло́манной;
50. обло́манного;
51. обло́манных;
52. обло́манному;
53. обло́манной;
54. обло́манному;
55. обло́манным;
56. обло́манный;
57. обло́манную;
58. обло́манное;
59. обло́манные;
60. обло́манного;
61. обло́манную;
62. обло́манное;
63. обло́манных;
64. обло́манным;
65. обло́манной;
66. обло́манною;
67. обло́манным;
68. обло́манными;
69. обло́манном;
70. обло́манной;
71. обло́манном;
72. обло́манных;
73. обло́ман;
74. обло́мана;
75. обло́мано;
76. обло́маны.

ОБЛОМАТЬ, облом и пр. см. обламывать.

ОБЛОМА́ТЬ, -аю, -аешь; -оманный; совер.

1. что. Обломить край, края, концы чего-н. О. верхушку ели.

2. перен., кого (что). С трудом уговорить, убедить, а также сломить упрямство, самоуверенность (прост.). Еле-еле обломал упрямца. Жизнь обломает гордеца.

| несовер. обламывать, -аю, -аешь.

| сущ. обламывание, -я, ср., облом, -а, муж. (к 1 знач.) и обломка, -и, жен. (к 1 знач.).

-а́ю, -а́ешь; прич. страд. прош. обло́манный, -ман, -а, -о; сов., перех.

(несов. обламывать).

1.

Ломая, отделить концы, крайние части чего-л.; отломать кругом, по краю.

Обломать кусты.

□

— [Агашка] все любит на иву рубашки вешать! Обломает ветки! И. Гончаров, Обрыв.

[Николай и Муся] с ног до головы перепачкались в липкой холодной грязи, обломали ногти, исцарапали руки. Б. Полевой, Золото.

2. перен. прост.

Заставить кого-л. вести себя определенным образом, подчинив себе его волю, сломив упрямство и т. п.

— Мать его взаперти держит, норовит по-своему обломать да к дедушке-богачу отвезти, чтобы в доме его рос. Гладков, Вольница.

Так утвердилась за мной обманчивая слава: кто-кто, а кэп [капитан] Дик и самого отпетого сумеет обломать и на место поставить. Грачевский, Рейс как рейс.

||

С трудом уговорить, убедить, заставить согласиться с чем-л.; уломать.

— Развода он не даст . Надо хитрить, надевать на себя личину, пока не переедут в Петербург. Там она — не одна. Приедет Сосо́, найдутся люди, которые обломают и Пармения Никитича. Боборыкин, Из новых.

обломать бока{ (или руки, ноги)} {кому}

прост.

- обломать рога

ОБЛОМА́ТЬ, обломаю, обломаешь, совер. (к обламывать).

1. что. Отбить, отломать кругом. Обломать сучья дерева.

2. о кого-что, чем или кому что. Поколотить, избить кого-нибудь чем-нибудь (прост. фам.). «Об мою старую спин… сейчас обломали пучков с шесть.» Белинский. «Я ей бока обломаю.» Лейкин.

3. перен., кого-что. Уговорить, уломать (прост.). Обломать упрямца.

|| Устроить, обделать (прост.). Обломать дельце. «Обломаю дел много, не умру.» А.Тургенев.

сов. перех.

см. обламывать I

несовер. - обламывать;
совер. - обломать (кого-л./что-л. );
разг. (убеждать) talk in, cajole& break off;

см.обломить

обломать(ся) см. обломить(ся)

casser vt

сов., вин. п.

1)romper(непр.) vt, quebrar(непр.) vt

2)перен.(подчинить своей воле) derribar vt, rendir(непр.) vt; meter en un puño (en cintura)

•
•

облома́ть бока́, облома́ть ру́ки (но́ги) прост. — medir las costillas (las espaldas), poner como un pulpo, zurrar la badana

облома́ть ко́гти — cortarse las uñas

облома́ть рога́ — llevar de los cabellos, meter en un puño

облома́ть зу́бы — romperse los dientes

сов.; = обломить

1)В rompere vt, spezzare vt, schiantare vt

обломить ветку — schiantare un ramo

2) перен. прост. В(уговорить, убедить) piegare vt, domare vt

еле-еле обломали этого упрямца — a malapena riuscirono a piegare quel testardo

•

-обломаться

ОБЛОМА́ТЬ -а́ю, -а́ешь; обло́манный; -ман, -а, -о; св. что (кого).

1. Ломая, отделить части, куски чего-л.; отломать кругом, по краю. О. кусты. Фуражка с обломанным козырьком. Кусок хлеба с обломанной коркой. Нечаянно обломал конец удочки. Обломал все ногти. Обломал палку о его спину (сломал палку, колотя, избивая ею кого-л.).

2. Разг. Заставить вести себя нужным, требуемым образом, подчинив его волю, сломив упрямство и т.п. Жизнь нас обломала. У нас и не таких строптивых о. могут! Не важничай, мы тебя живо обломаем! // = Улома́ть. Мне удалось о. редактора и напечатать статью.

3. Разг.-сниж. Поколотить, избить. Попадёшься ещё раз на пути - обломаю! Я тебе бока (ноги и т.п.) обломаю!

◊ Облома́ть дело (дела). Разг.-сниж. Устроить, обделать что-л. Зубы облома́ть обо что. Разг.-сниж. Потерпеть неудачу. Не берись за это дело, зубы обломаешь! Облома́ть рога кому. Разг. Усмирить, укротить, сделать покорным.

◁ Обла́мывать, -аю, -аешь; нсв. Обла́мываться, -ается; страд. (1-2 зн.). Обла́мывание, -я; ср. (1-2 зн.).

сов. от обламывать I

сов. от обламывать I