«грузовой»

1. грузово́й;
2. грузова́я;
3. грузово́е;
4. грузовы́е;
5. грузово́го;
6. грузово́й;
7. грузово́го;
8. грузовы́х;
9. грузово́му;
10. грузово́й;
11. грузово́му;
12. грузовы́м;
13. грузово́й;
14. грузову́ю;
15. грузово́е;
16. грузовы́е;
17. грузово́го;
18. грузову́ю;
19. грузово́е;
20. грузовы́х;
21. грузовы́м;
22. грузово́й;
23. грузово́ю;
24. грузовы́м;
25. грузовы́ми;
26. грузово́м;
27. грузово́й;
28. грузово́м;
29. грузовы́х;
30. грузова́;
31. грузово́;
32. грузовы́;
33. грузове́е;
34. погрузове́е;
35. грузове́й;
36. погрузове́й.

ГРУЗОВО́Й, -ая, -ое.

1. см. груз.

2. Предназначенный для перевозки, перемещения тяжестей. Грузовые такси. Г. космический корабль.

-а́я, -о́е.

1.

прил. к груз (во 2 знач.).

Грузовые перевозки.

□

Станция не была приспособлена для ведения крупных грузовых операций. Первенцев, Испытание.

2.

Предназначенный, служащий для перевозки грузов.

Грузовой транспорт. Грузовой самолет.

□

По всем направлениям сновали грузовые машины, на которых высились припорошенные снегом тюки прессованного сена. Закруткин, Кавказские записки.

ГРУЗОВО́Й, грузовая, грузовое. прил. к груз. Грузовое движение. Грузовой поток (то же, что грузопоток).

|| Приспособленный для перевозки грузов. Грузовой транспорт.

прил.

1.

соотн. с сущ. груз 3., связанный с ним

2.

Свойственный грузу [груз 3.], характерный для него.

3.

Предназначенный для перевозки груза [груз 3.].

прил. freight;
goods;
cargo грузовой автомобиль ≈ see грузовик грузовое такси ≈ taxi-lorry грузовое движение ≈ goods traffic;
shipping мор. грузовое судно ≈ cargo boat, freighterгрузов|ой - cargo attr., freight attr.;
~ отсек cargo compartment;
~ трюм cargo hold;
~ая машина lorry;
truck амер.;
~ое движение goods traffic;
~ое судно freighter, cargo-boat;
cargo-vessel.

грузовой Last..., Fracht... грузовой пароход Frachtdampfer m 1d грузовой автомобиль см. грузовик грузовой космический корабль Raumtransporter m 1d грузовое движение Lastverkehr m 1, Güterverkehr m 1

Last-(опр. сл.), Fracht-(опр. сл.)

грузовой пароход — Frachtdampfer m

грузовой космический корабль — Raumtransporter m

грузовое движение — Lastverkehr m, Güterverkehr m

-грузовой автомобиль

грузовой автотранспорт — transports m pl par camion, camionnage m

грузовой пароход — cargo m

-грузовой автомобиль

прил.

de carga; de cargamento

грузово́й автотра́нспорт — transportes por camión, camionaje m

грузово́е движе́ние — tráfico de mercancías

грузово́й автомоби́ль — autocamión m, camión m

грузово́й парохо́д — barco de carga; carguero m (Лат. Ам.)

прил.

da carico

грузовой автомобиль — autocarro m

грузовое судно — nave da carico, cargo m

грузовой самолет — cargo m

грузовое такси — autocarro traslochi

грузовые перевозки — trasporto (di) carichi

(транспорт) 载重

ГРУЗОВО́Й -а́я, -о́е. к Груз (2 зн.). Г-ые перевозки. Г. поток. // Предназначенный, служащий для перевозки грузов. Г. транспорт. Г. самолёт, автомобиль. Г-ое такси. Г. космический корабль.

◁ Грузова́я, -о́й; ж. Разг. = Грузови́к. Подъехать на грузовой. Поймать грузовую.

di caricamento, di carico; da carico

техн.

ванта́жний

техн.

ванта́жний