«сродниться»

1. сродни́ться;
2. сродню́сь;
3. сродни́мся;
4. сродни́шься;
5. сродни́тесь;
6. сродни́тся;
7. сродня́тся;
8. сродня́сь;
9. сродни́лся;
10. сродни́лась;
11. сродни́лось;
12. сродни́лись;
13. сродни́сь;
14. сродни́тесь;
15. сродни́вшийся;
16. сродни́вшаяся;
17. сродни́вшееся;
18. сродни́вшиеся;
19. сродни́вшегося;
20. сродни́вшейся;
21. сродни́вшегося;
22. сродни́вшихся;
23. сродни́вшемуся;
24. сродни́вшейся;
25. сродни́вшемуся;
26. сродни́вшимся;
27. сродни́вшийся;
28. сродни́вшуюся;
29. сродни́вшееся;
30. сродни́вшиеся;
31. сродни́вшегося;
32. сродни́вшуюся;
33. сродни́вшееся;
34. сродни́вшихся;
35. сродни́вшимся;
36. сродни́вшейся;
37. сродни́вшеюся;
38. сродни́вшимся;
39. сродни́вшимися;
40. сродни́вшемся;
41. сродни́вшейся;
42. сродни́вшемся;
43. сродни́вшихся.

СРОДНИ́ТЬСЯ, -нюсь, -нишься; совер., с кем (чем). Сблизиться, сдружиться, свыкнуться. С. на общей работе. С. с делом.

-ню́сь, -ни́шься; сов. (несов. родниться).

Стать близким, сдружиться.

У Звягина подобрались отличные ребята, и они так сроднились между собой, что образовали семью. Павленко, На Востоке.

||

Привыкнуть к чему-л., сжиться с чем-л.

— Я захотел опять верить, любить и жить тем, с чем сроднилась уже моя душа, что я считал целью всей своей жизни. Гарин-Михайловский, Несколько лет в деревне.

СРОДНИ́ТЬСЯ, сроднюсь, сроднишься, совер.

1. с кем-чем. Сблизиться, сдружиться, стать близким друг другу во взглядах, отношениях. Мы с ним сроднились за два года совместной жизни.

2. с чем. Очень привыкнуть к чему-нибудь, свыкнуться с чем-нибудь. Сродниться с делом. Сродниться с работой.

сов.

1.

Сблизиться, сдружиться.

2.

Привыкнуть к чему-либо, сжиться с чем-либо.

совер.;
возвр.;
(с кем-л./чем-л. ) become intimate (with);
become closely linked (with);
get used (to) (свыкнуться) сродниться с работой

(сблизиться) einander nähertreten(непр.) vi (s); sich angewöhnen(с кем-либо, с чем-либо - anA)(свыкнуться)

сродниться (сблизиться) einander nähertreten* vi (s); sich an|gewöhnen (с кем-л., с чем-л. an A) (свыкнуться)

(с кем-либо, с чем-либо) se faire à qch; s'habituer à qn, à qch(привыкнуть); devenir vi (ê.) intime avec qn(сблизиться)

сродниться с делом — s'habituer à une affaire(или à un travail)

acostumbrarse, habituarse(привыкнуть); unirse estrechamente, estrecharse, ligarse(сблизиться)

1)apparentarsi, imparentarsi(стать родственником); divenire intimo(сблизиться)

2)перен. abituarsi (a qc); farsi tutt'uno (con qc)

СРОДНИ́ТЬСЯ -ню́сь, -ни́шься; св. (нсв. родни́ться). Стать близким, сдружиться. Мы с ним сроднились за время совместной службы в армии. // Привыкнуть к чему-л., сжиться с чем-л. С. с делом. С. с какой-л. мыслью.