«беспутный»

1. беспу́тный;
2. беспу́тная;
3. беспу́тное;
4. беспу́тные;
5. беспу́тного;
6. беспу́тной;
7. беспу́тного;
8. беспу́тных;
9. беспу́тному;
10. беспу́тной;
11. беспу́тному;
12. беспу́тным;
13. беспу́тный;
14. беспу́тную;
15. беспу́тное;
16. беспу́тные;
17. беспу́тного;
18. беспу́тную;
19. беспу́тное;
20. беспу́тных;
21. беспу́тным;
22. беспу́тной;
23. беспу́тною;
24. беспу́тным;
25. беспу́тными;
26. беспу́тном;
27. беспу́тной;
28. беспу́тном;
29. беспу́тных;
30. беспу́тен;
31. беспу́тна;
32. беспу́тно;
33. беспу́тны;
34. беспу́тнее;
35. побеспу́тнее;
36. беспу́тней;
37. побеспу́тней.

БЕСПУ́ТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна. Легкомысленный и разгульный. Б. человек.

| сущ. беспутность, -и, жен.>

-ая, -ое; -тен, -тна, -тно.

Лишенный разумной цели, разумного основания; безрассудный, бестолковый.

Воспитание Кати было странным контрастом беспутного баловства и неумолимой строгости. Достоевский, Неточка Незванова.

||

Легкомысленный, разгульный, развратный.

[Николай Левин] сблизился с самыми гадкими людьми и пустился в самый беспутный разгул. Л. Толстой, Анна Каренина.

Эта беспутная, необычная жизнь, полная эффектов и пьяного бешенства, не успела подорвать мой организм. Чехов, Драма на охоте.

(иноск.) — в ком (в чем) нет пути, толку, порядка

"На беспутной работе и спасиба нет"

Ср. Человек с двоящимися мыслями, нетверд во всех путях своих.

Иак. 1, 8.

См. без пути.

БЕСПУ́ТНЫЙ, беспутная, беспутное; беспутен, беспутна, беспутно (разг.). Легкомысленный, неосновательный, беспорядочный. Беспутный малый.

|| Ветреный, развратный. Беспутная женщина.

I

1.

Тот, кто ведет беспорядочный образ жизни, не имеет какой-либо цели.

2.

Тот, кто ведет разгульный, развратный, предосудительный образ жизни.

II

1.

Ведущий беспорядочный образ жизни, не имеющий какой-либо цели.

2.

Ведущий разгульный, развратный, предосудительный образ жизни.

легкомысленный, разгульный, морально неустойчивый человек.

прил. dissolute, dissipated;
licentious (развратный) беспутный образ жизни ≈ dissipationбеспут|ный - wayward, dissolute;
(развратный) dissipated;
~ство с. dissipation, debauchery.

беспутныйaussichtweifend

беспутный разг. ausschweifend; leichtfertig (легкомысленный); verdorben, sittenlos (безнравственный) беспутный малый loser Vogel

разг.

ausschweifend; leichtfertig(легкомысленный); verdorben, sittenlos(безнравственный)

беспутный малый — loser Vogel

désordonné; libertin, déréglé

беспутный малый — libertin m

беспутная жизнь — vie déréglée

прил.

libertino, licencioso; desordenado(беспорядочный)

прил. разг.

vizioso, scostumato; dissoluto, libertino книжн.

БЕСПУ́ТНЫЙ -ая, -ое; -тен, -тна, -тно. Разг. Ведущий разгульный, развратный образ жизни; непутёвый. Б-ая баба, девка (грубо). Б-ая голова, головушка (трад.-нар.; о таком человеке). Б-ая жизнь.

◁ Беспу́тно, нареч. Беспу́тность, -и; ж.